Примери коришћења Gas sector на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ukraine has promised to reform its gas sector.
Ukrajina se obavezala da reformiše svoj gasni sektor.Gas sector spends €100 million annually on lobbying EU.
Gasna industrija troši 100 miliona evra godišnje na lobiranje u EU.This enables sustainable natural gas sector development.
Овим се обезбеђује одрживи развој гасног сектора.Oil and Gas Sector Economics and International Energy Policy Issues.
This is an interesting time for the oil and gas sector.
Ово је интересантно време за сектор нафте и гаса.
Људи такође преводе
Oil and Gas Sector Economics and International Energy Policy Issues.
Економија сектора нафте и гаса и међународне енергетске олитике.Public sector companies dominate the oil and gas sector.
The oil and gas sector is under pressure to maintain operating margins.
It is an exciting time for the New Zealand oil and gas sector.
Ово је интересантно време за сектор нафте и гаса.Oil and Gas Sector Economics and International Energy Policy Issues.
Економија сектора нафте и гаса и питања међународне енергетске политике.The credit is designated for support of the development of the Turkish natural gas sector.
Wintershall's investments in the Romanian gas sector have reached 220m euros so far.
Ulaganja Vinteršala u rumunski sektor gasa do sada su dostigla 220 miliona evra.The two countries plan to sign an agreement on co-operation in the oil and gas sector.
The oil and gas sector contributes again most of the companies in the Coface CEE Top 500 ranking.
Naftni i gasni sektor opet donosi većinu preduzeća na listu" Coface CEE Top 500".Companies didn't even achieve a turnover half the size of the oil and gas sector(76 BEUR).
Kompanija nije čak ni postigla promet upola onoliki koliki je bio promet sektora nafte i gasa( 76 mlrd EUR).Cooperation in Oil/gas sector, but also nuclear energy is also an important line for cooperation with Iran.
Сарадња у сектору нафте и гаса, али и у сфери нуклеарне енергије је, такође, важна линија наше сарадње са Ираном.Companies didn't even achieve a turnover half the size of the oil and gas sector(76 billion EUR).
Kompanija nije čak ni postigla promet upola onoliki koliki je bio promet sektora nafte i gasa( 76 mlrd EUR).The decline in the oil& gas sector, which previously dominated the ranking, has been observed for some years.
Pad poslovanja u sektoru nafte i gas, koji je ranije dominirao rang listom, bio je pod nadzorom tokom poslednjih nekoliko godina.It will be followed in November by measures affecting the oil and gas sectors as well as the Central Bank of Iran.
Drugi talas sankcija, u novembru, pogodiće naftni i gasni sektor u Iranu kao i iransku centralnu banku.We wanted the Venezuelan oil and gas sector to operate steadily, predictably and confidently and to make deliveries to those US refineries.
Želeli smo da venecuelanski naftni i gasni sektor funkcionišu stabilno, predvidivo, pouzdano i da vrše isporuke tim američkim rafinerijama.The United States will also impose a second round of sanctions in November on the oil and gas sectors as well as Iran's central bank.
Drugi talas sankcija, u novembru, pogodiće naftni i gasni sektor u Iranu kao i iransku centralnu banku.In the past decade we have promoted Israel's gas sector and this will enhance Israel's economy and benefit all the country's citizens.
У последњој деценији промовисали смо израелски гасни сектор и то ће ојачати економију Израела и добробит свих грађана земље”.The document suggested a reduction of the maximum term of market financing of Russian banks and 14 days, andcompanies in the oil and gas sector- up to 30 days.
Predviđeno je smanjenje maksimalnog roka za tržišno finansiranje ruskih banaka kojesu pod sankcijama na 14 dana, a kompanija iz naftno-gasnog sektora na 30 dana.The bill would also impose several strict measures on Russia's oil and gas sector, which makes up about 40 percent of the Russian government's revenues.
Predlog zakona predviđa primenu oštrih mera protiv naftnog i gasnog sektora Rusije koji je zaslužan za oko 40 odsto prihoda te zemlje.In particular, they are supposed to limit the financing period for sanctioned Russian banks to 14 days, andfor sanctioned oil and gas sector companies to 30 days.
Predviđeno je smanjenje maksimalnog roka za tržišno finansiranje ruskih banaka koje su podsankcijama na 14 dana, a kompanija iz naftno-gasnog sektora na 30 dana.The transformations in the field of electricity will be more complex than in the gas sector, where Bulgartransgaz already owns the gas transmission network and is not a subsidiary of the public supplier, Bulgargaz.
Promene na polju električne energije biće složenije nego u sektoru gasa, gde je Bulgartransgaz već vlasnik mreže za prenos The EU Third Energy Package has been applied in Serbia since 1 January 2015, under the Energy Law, in the areas of renewable energy,electric power and gas sector.
Кроз Закон о енергетици, Трећи енергетски пакет ЕУ се у Србији примењује од 1. јануара 2015. године у областима обновљивих извора енергије,електроенергетског и гасног сектора.A war is being waged for a more sustainable future for the Earth, andit is the oil and gas sector that finds itself on the front line of this conflict.
Рат се води за одрживију будућност Земље,а нафтни и гасни сектор налази се на првој линији овог сукоба.The EU Third Energy Package has been applied in Serbia since 1 January 2015, under the Energy Law, in the areas of renewable energy,electric power and gas sector.
Kroz Zakon o energetici, Treći energetski paket EU se u Srbiji primenjuje od 1. januara 2015. godine u oblastima obnovljivih izvora energije,elektroenergetskog i gasnog sektora.It won't start loving Russia,it will just start working towards its own interests in the gas sector and other fields of the economy," Ivashov says.
Европа ће једноставно постати независна, неће почети да воли Русију,већ ће почети да ради на сопственим интересима у сектору гаса и другим пољима економије", каже Ивашов.
