Примери коришћења General practice на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Head of General Practice.
Direktor od opštu praksu.Skills in anaesthesia used to be quite common in general practice.
Вештине из анестезије су биле уобичајене у општој пракси.Dr Meadows left general practice two years ago.
Doktor Medouz je napustio opštu praksu pre dve godine.Operate with all and sundry, for example,surgeons general practice. Sometimes.
Раде са свим и разноврстан, например,хирурзи општу праксу. понекад.As a general practice, we do not comment on pending litigation.
Као општа пракса, ми не коментаришемо судске спорове.Our scientific thinking is only a part of our general practice including techniques.
As general practice lawyers we are ready to represent you in various legal matters.
Као опште праксе адвокати спремни смо да вас заступа у различитим правним питањима.I'd been looking for somewhere to set up in general practice Dillmouth fitted the bill, so I moved here.
Tražio sam dobro mesto za opštu praksu pa sam došao u Dilmaut.Therefore, as the general practice of long-term observations shows, under natural conditions, the average life expectancy of a rook is extremely rare than the standard five to six years….
Стога, као што показује општа пракса дугорочних посматрања, у природним условима, просечно трајање живота топа је изузетно ретко од стандардних пет до шест година….In between were doctors in family medicine(18%), general practice(22%), and internal medicine(15%).
Између њих били су лекари породичне медицине( 18%), опште праксе( 22%) и интерне медицине( 15%).Thus, depend on general practice to guarantee that you don't put some distance between the subject.
Дакле, зависи од опште праксе како бисте гарантовали да не постављате одређено растојање између субјекта.In addition to a range of medical writing work he now runs his own private general practice in St Andrews.
Поред читавог броја медицинских писаних дела, сада води сопствену приватну општу праксу у Ст Андревсу.Prior to the 1950s, the general practice was to use hard structures to protect against beach erosion or storm damages.
Пре 1950-их, општа пракса је била да се користе тешке конструкције за заштиту од ерозије плаже или оштећења од олује.As for medical care, if I needed to visit a doctor,I simply called my general practice and booked an appointment.
Што се тиче медицинске његе, ако ми је било потребно да посетим лекара,једноставно сам позвао своју општу праксу и резервисао састанак.On starships, it was general practice to address the commanding officer as"captain", regardless of their actual rank or position.
На звјезданим бродовима, општа пракса је била да се заповједнику обраћа као" капетан," без обзира на чин или позицију.The introduction of'social' factors into medical explanation was most strongly evidenced in branches of medicine closely related to the community- Social Medicine and, later, General Practice"(Reid 1976).
Увођење‘ социјалних' фактора у медицинско објашњење је најјаче огледано у гранама медицине уско везане за заједницу- социјална медицина и, касније, општа пракса"( Reid 1976).Most patients are seen in general practice, although patients may present to A&E with somatic symptoms such as chest pain.
Већина пацијената је виђена у општој пракси, иако пацијенти могу показати А& Е са соматским симптомима као што је бол у грудима.When it comes to the new, higher salaries of senior nurses, they will range from RSD 52,181 to 55,592,according to whether they were employed within patronage, general practice or intensive care units.
Kada je reč o platama viših medicinskih sestara one će se kretati od 52. 181 do 55. 592 dinara u skladu s tim dali su zaposlene u patronaži, na odeljenju opšte prakse ili intenzivne nege.He then entered a small general practice where he focused on criminal and civil law, and spent much of his time in court proceedings.
Након тога је усао у малу општу праксу где се фокусирао на кривично и грађанско право и провео велики део свог времена у судском поступку.When it comes to the new, higher salaries of senior nurses, they will range from RSD 52,181 to 55,592,according to whether they were employed within patronage, general practice or intensive care units.
Kada je reč o novim, povećanim platama viših medicinskim sestara kretaće se od 52. 181 do 55. 592 dinara u skladu dali su zaposlene u patronaži, na odeljenjima opšte prakse ili intenzivne nege.Fifty per cent of medical graduates may enter general practice and this course is designed to help students develop these essential extra skills.
Педесет одсто медицинских дипломаца може ући опште праксе и Овај курс је дизајниран да помогне ученицима да развију ове основне додатне вештине.General practice, respiratory medicine, developmental sciences, cancer sciences and bone and joint diseases, with cross-cutting themes in translational immunology and stem cells and regenerative medicine.
Општа пракса, респираторни лек, развојне науке, рака науке и костију и зглобова, са темама попречно сечење у транслације имунологије и матичне ћелије и регенеративне медицине.MD programs can have various specializations, such as general practice, surgical medicine, gynecology, orthopedics, radiology, and many others.
МД програми могу имати различите специјализације, као што је опште праксе, хируршког медицине, гинекологије, ортопедије, радиологије, и многи други.The clinical programme is delivered by an expert clinical faculty, which includes more than 35 professors and lecturers in medicine, surgery, paediatrics, obstetrics and gynaecology, psychiatry,public health and general practice.
Клинички програм се испоручује од стране стручног клиничког факултета, који обухвата више од 35 професора и сарадника у медицини, хирургији, педијатрије, акушерства и гинекологије, психијатрије,јавног здравља и опште праксе.MD programs can have numerous specializations, such as general practice, surgical medicine, physiotherapy, gynecology, cardiology, oncology, psychiatry, and others.
МД програми могу имати бројне специјализације, као што је опште праксе, хируршког медицине, физикалне терапије, гинекологије, кардиологије, онкологије, психијатрије и други.This three-week, 30-course portfolio of state-of-the-art biomedical topics is designed to fully satisfy the needs of international students andprofessionals with a specific interest- such as clinical medicine, general practice, public health, epidemiology, genetics or biostatistics.
Овај тродневни, 30-курсни портфолио најсавременијих биомедицинских тема је дизајниран да у потпуности задовољава потребе међународних студената ипрофесионалаца са посебним интересом- као што су клиничка медицина, општа пракса, јавно здравље, епидемиологија, генетика или биостатистике.Depending on the symptoms you may have,wide range of specialists are available- General Practice, Pediatrics, Internal medicine and all of it's subspecialities, Surgery and Neuropsychiatry.
U zavisnosti od tegoba koje imate, na raspolaganju su vamlekari širokog spektra specijalnosti, od lekara opšte prakse, pedijatara, internista svih subspecijalnosti, hirurga i neuropsihijatara.Our Finance programme has been accepted into the CFA Institute University Recognition Program and it is accredited by ACCA( a global association offering qualifications for those graduates who wish to pursue a career in accountancy, finance and management) andICAEW( the ACA qualification is one of the preferred qualifications for graduates interested in a career in general practice, corporate management and consultancy).
Наш финансија Програм је акредитован од стране АЦЦА( глобално удружење нуди квалификације за оне дипломце који желе да наставе каријеру у рачуноводству, финансијама и управљању) иИЦАЕВ( АЦА квалификација представља један од приоритетних квалификација за дипломце који су заинтересовани за каријеру у опште праксе, корпоративно управљање и консалтинг)…[-].(Psy.D.) program prepares students for the general practice of professional clinical psychology with a particular focus on socially responsible practice that includes education and training regarding the broader social and systemic factors that contribute to human dysfunction.
Програм припрема студенте за опште праксе стручног клиничке психологије са посебним фокусом на социјално одговорне Concretely, for healthcare, this would mean: Defining the overall number of staff, the ratio of medical vs. non-medical staff,employment structure by specific qualifications(various specialists, general practice), optimal geographic distribution of doctors and hospitals, ratio between the primary, secondary and tertiary healthcare etc.
Конкретније, у здравству би то значило: дефинисање укупног броја потребних радника, однос броја медицинског и немедицинског особља,структура запослених по специфичним квалификацијама( различити специјалисти, општа пракса), оптимална географска распоређеност лекара и болница, однос примарне, секундарне и терцијарне здравствене заштите итд.
