Sta znaci na Srpskom GENERAL RULE - prevod na Српском

• опште правило
• generalno pravilo
• општег правила
• opće pravilo

Примери коришћења General rule на Енглеском и њихови преводи на Српски

As general rule, when an employee.
Као опште правило, на послу.

There are exceptions, but this is a useful general rule.
Ima izuzetaka, ali ovo je, mislim, dobro generalno pravilo.

There is one general rule for everybody.
Али постоји једно опште правило за све.

General rule force outside in own half.
Опште правило сила изван у сопственој половини.

There are exceptions to that but that's a good general rule.
Ima izuzetaka, ali ovo je, mislim, dobro generalno pravilo.

There is no general rule that will work in all cases.
Не постоји некакво опште правило које би било примењиво на сваку ситуацију.

There are exceptions to be sure, but this is a good general rule.
Ima izuzetaka, ali ovo je, mislim, dobro generalno pravilo.

But there's no general rule that applies in every scenario.
Не постоји некакво опште правило које би било примењиво на сваку ситуацију.

According to him, Western satellite operators organization of presentations- general rule.
Prema njegovim rečima, Западна сателитски оператери организација презентација- Опште правило.

It could have been a coincidence,'but as a general rule I don't like coincidences.'.
To bi moglo biti slučajno,', ali kao opće pravilo Ne volim slučajnosti.".

The main general rule is to be careful, do not rush to conclusions and listen to yourself.
Главно опште правило је бити опрезан, не журити са закључцима и слушати себе.

Other theories proposed as to how the“six feet deep” idea came to be embedded in popular consciousness include that it started via the general rule of burying someone as deep as they were long.
Друге теорије су предложене како је идеја" шест метара дубине" ушла у популарну свест, укључује да је почело путем општег правила сахрањивања неког тако дубоког као што је био дуг.

An important general rule is that to feedThe dog needs often, but in very small portions.
Важно опште правило је да морате хранити пса често, али у врло малим деловима.

The only thing in this Order is not specified how long after the submission of the application for the issuance of the application for the issuance of a duplicate you are required to issue it, but general rule 30 days.
Једино у овом налогу није наведено колико дуго након подношења захтјева за издавање захтјева за издавање дупликата морате издати захтјев, али опште правило 30 дана.

General rule(and it is hardly surprising)- garden plot should harmoniously complement the house.
Опште правило( а то није изненађујуће)- окућница мора бити складно допуњавају куће.

Or concerning the existence of or the scope of a general rule of public international law pertinent to the court s decision.
Или у погледу постојања или домашаја неког општег правила медународног јавног права које је битно за одлуку суда.

My general rule is that you should ask for a letter of recommendation about a month before a due date.
Moje opšte pravilo je da biste trebali zamoliti za pismo nekih mesec dana pre roka podnošenja prijave.

There cannot be found a single serious reason for the exception from the general rule that the regional organization must seek the approval from the Security Council for initiating their peace operations in all cases.
Ne može se pronaći nijedan ozbiljan razlog za izuzeća od opšteg pravila da regionalne organizacije, za pokretanje svojih mirovnih operacija, moraju tražiti odobrenje Saveta bezbednosti u svim slučajevima.

General rule of security communication with the five treacherous guests visiting our home, the following: do not harass her.
Опште правило за безбедност дијалог са пет невјерница гости посетити наш дом, на следећи начин: немој јој сметају.

There are so many different names for sugar used in products sold in the UK, but a good general rule of thumb is to read the list of ingredients on the back of the packet, and look for anything that ends in“ose”.
Постоји толико различитих имена за шећер који се користи у производима који се продају у Великој Британији, али добро опште правило је да прочитате списак састојака на полеђини пакета и потражите било шта што се завршава у" осе".

This general rule will be truly applied if we follow the principles of universality, antiquity, and consent.
Ово опште правило ће стварно бити примењено ако следимо принципе универзалности, древности и сагласја.

The last subject I should address before beginning is my personal religious outlook, because readers are bound to wonder and because I do not exempt myself from the general rule that bias must be acknowledged and examined.
Последњи податак који треба да изнесем пре него што почнем јесте мој лични религијски став, јер ће се читаоци то вероватно питати и зато што себе не изузимам из општег правила да се предрасуда мора узети у обзир и испитати.

However, a good general rule is to bring anything that can help you establish or support Social Security eligibility.
Међутим, добро опште правило је да донесете све што вам може помоћи да успоставите или подржите право на социјално осигурање.

Because we are required, preserving our Orthodoxy and the Church Dogmas handed down by the Fathers, to answer with love to what you have said, as our general rule we shall first quote each argument and testimony which you have brought forward in writing, in order that the reply and resolution in each of them might follow briefly and clearly.
Пошто смо дужни, чувајући наше Православље и црквене догмате које смо од Отаца примили, с љубављу одговорити на оно што сте ви изрекли, ми ћемо сваки аргумент и доказ, које сте ви писмено навели као опште правило, прво навести, да би затим следио кратак и јасан одговор и разјашњење свакога од њих.

My general rule of thumb is that a good name is better than a good comment, but a good comment is better than nothing: Names> Comments> Nothing.
Moje opšte pravilo je da je dobro ime bolje od dobrog komentara, ali dobar komentar je bolji od ničega“.

Moreover, he considered that the mitigating circumstances(the degree of guilt, the motivation and the circumstances that led to the misconduct, earlier lifestyle, personal circumstances and the behavior of Stamenkovic after he committed criminal offense) were more important than the general rule that the sentence should be within the limits prescribed by law for that particular offence(Article 54 of the Criminal Code).
Štaviše, smatrao je da su važnije olakšavajuće okolnosti( stepen krivice, pobude i okolnosti zbog kojih je delo učinjeno, raniji život, lične prilike i držanje Stamenkovića posle učinjenog krivičnog dela) od opšteg pravila da kazna treba da bude u granicama koje su zakonom propisane za to delo( član 54 Krivičnog zakonika).

Rest assured that as a general rule there is no good solution to the problem of material survival; but there are very bad ones.
Ubeđujte sebe da, po opštem pravilu, valjano rešenje za materijalni opstanak ne postoji, ali da zato postoje ona veoma loša.

This general rule can be shown visually: Shown are only 20 encoded bits(5 parity, 15 data) but the pattern continues indefinitely.
Ово опште правило може да се визуелно прикаже на следећи начин: Приказано је само 20 кодираних битова( 5 парност, 15 података), али образац се наставља у недоглед.

The seeming exceptions from this incontestably general rule are explained by the fact that, in consequence of the development of society, its ideals frequently lag behind its new needs.
Привидни изузеци од овог неоспорног општег правила објашњавају се тиме што друштвени идеали, услед развитка друштва, често заостају иза његових нових потреба.

My general rule is that if people are advertising(spending pay per click advertising) for that particular keyword or phrase, then it's a good keyword to target because there is commercial intent.”.
Моје опште правило је да ако људи оглашавају( трошите плаћање по клику) за ту одређену кључну реч или фразу, онда је то добра кључна реч за циљање јер постоји комерцијална намјера.".