Sta znaci na Engleskom OPŠTE PRAVILO - prevod na Енглеском

• general rule

Примери коришћења Opšte pravilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Uneo kao opšte pravilo.
Listed as a general rule.

Ovo opšte pravilo se odnosi na svežu hranu.
The general rule is to eat fresh food.

Uneo kao opšte pravilo.
Lation as a general rule.

Opšte pravilo je da pratite svoj instinkt.
A general rule is to go with your instincts.

Uneo kao opšte pravilo.
On T-date as a general rule.

Opšte pravilo je da sečenje drveća neće biti dozvoljeno.
No felling will be allowed as a general rule.

Uneo kao opšte pravilo.
Standards as a general rule.

Opšte pravilo je otprilike pola kilograma leda po osobi.
The general rule is one pound of ice per person.

Možemo li doneti opšte pravilo da nema prcanja u restoranu?
Can we just make it a general rule that there's no fornication in the diner?

Opšte pravilo bi bilo da imate po jednu kutiju za svaku mačku u kući.
The general rule for cat boxes is to have a box for every cat in the house PLUS ONE.

Greška akcidencije nastaje kada se primenjuje opšte pravilo iako okolnosti ukazuju da bi se trebao primeniti izuzetak od pravila..
DEFINITION: A general rule is applied when circumstances suggest that an exception to the rule should apply.

Ali opšte pravilo bi trebalo da bude ovako: samo koristite Google Play.
But the general rule here should be this: just use Google Play.

Veličina kaveza Opšte pravilo je da što je kavez veći, to je bolji.
The general rule for the cage is the bigger the cage, the better it is.

Kao opšte pravilo, pronašao sam da je kuvana hrana najbolja, a izuzeci su.
As a general rule, I find that cooked food is best, except for.

To je, dakle, bilo opšte pravilo: ako možeš da hodaš, idi na posao, ne pozivaj lekare.
So this was the general rule: if you can walk, walk to work; don't use the camp doctors.

Opšte pravilo za trening snage je da se radi osam do 12 ponavljanja svake vežbe u jednom do tri seta.
A general rule of thumb for strength training is to aim for eight to 12 repetitions of each exercise for one to three sets.

U našem društvu izgleda da postoji opšte pravilo da što više nečiji posao očigledno koristi drugim ljudima, manje su šanse da će za njega biti i plaćen.
But in our society, there seems a general rule that, the more obviously one's work benefits other people, the less one is likely to be paid for it.

Kao opšte pravilo, ako je previše vruće za vašu ruku, previše je vruće za njihove šape.
The general rule is that if it is too hot for you, it is too hot for your pet.

Postoji opšte pravilo i veoma je važno da se to shvati.
That's a general rule, and it's critically important to realize that.

Kao opšte pravilo, ako je previše vruće za vašu ruku, previše je vruće za njihove šape.
As a general rule, if a surface is too hot for your hand, it's too hot for their paws.

Kao opšte pravilo naš MOQ je 500kom.
As a general rule our MOQ is 500pcs.

Da, ali kao opšte pravilo rekao bih" postavi sebe na prvo, a onog drugog na drugo mesto".
Yes, but as a general rule I'd say place yourself first, the other fella second.

Kao opšte pravilo, ključne reči koje su popularne i bez velike konkurencije su najbolji izbor.
As a general rule, keywords that are popular and without big competition are the best choice.

Moje opšte pravilo je da biste trebali zamoliti za pismo nekih mesec dana pre roka podnošenja prijave.
My general rule is that you should ask for a letter of recommendation about a month before a due date.

Kao opšte pravilo, tamne ili svetle boje ne treba koristiti u malim kupatilima, izuzev malih detalja.
As a general rule of thumb, dark or light colors should not be used in small bathrooms except small accessories.

Ovo je opšte pravilo za sve zemlje Evrope, osim u Velikoj Britaniji, Malti, Kipru i Republici Irskoj.
This is the general rule across Europe, except for in the UK, Malta, Cyprus and the Republic of Ireland.

Kao opšte pravilo, tamne ili svetle boje ne treba koristiti u malim kupatilima, izuzev malih detalja.
As a general rule of thumb, dark or bright colours should not be used in small bathrooms, with the exception of small accessories.

Moje opšte pravilo je da je dobro ime bolje od dobrog komentara, ali dobar komentar je bolji od ničega“.
My general rule of thumb is that a good name is better than a good comment, but a good comment is better than nothing: Names> Comments> Nothing.

Drugo, kao opšte pravilo, ljudi će prihvatiti cenu samo ako očekuju da će dobiti veću nagradu od cene koju plaćaju.
Second, as a general rule, people will accept a cost only if they expect to receive greater rewards than the cost that they're taking.

Činjenica je i opšte pravilo, kad bi mladići koji dobiju poziv… odlučili da imaju pametnija posla, mi ne bismo ni imali vojsku.
In fact, as a general rule, if youths who've been called up decide they have better things to do, we wouldn't have an army.