Примери коришћења Generalized anxiety на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Generalized anxiety disorders;
Pregabalin for the treatment of generalized anxiety disorder: an update.
Прегабалин за лечење генерализованог анксиозног поремећаја: ажурирање.Generalized anxiety disorder(GAP).
Generalizovani anksiozni poremećaj( GAP).Hi, my name is Mitya Dementy,I have a generalized anxiety disorder.
Здраво, моје име је Митиа Дементи,имам генерализирани анксиозни поремећај.Generalized anxiety disorder develops gradually.
Generalizovani anksiozni poremećaj razvija se postepeno.There are three types of medication prescribed for generalized anxiety disorder.
Постоје три врсте лекова прописаних за генерализовани анксиозни поремећај.Generalized anxiety disorder self-help tip 1: Connect with others.
Генерализирани анксиозни поремећај самопомоћ тип 1: Повежите се с другима.The following factors may increase the risk of developing generalized anxiety disorder.
Следећи фактори могу повећати ризик од развоја генерализованог анксиозног поремећаја.The two main treatments for generalized anxiety disorder are psychotherapy and medications.
Два главна третмана за генерализовани анксиозни поремећај су психотерапија и лекови.They can also help to treat anxiety conditions,including generalized anxiety disorder.
Takođe mogu pomoći u lečenju Children or adolescents with generalized anxiety disorder often worry a lot about things such as.
Deca i tinejdžeri s generalizovanim anksioznim poremećajem često jako brinu o.Intolerance for uncertainty characterizes obsessive compulsive disorder and generalized anxiety disorder, too.
Intolerancija nesigurnosti karakteriše obsesivno kompulzivnu poremećenost, a takođe i uopštava anksioznu poremećenost.Children or adolescents with generalized anxiety disorder often worry a lot about a variety of things.
Deca i tinejdžeri s generalizovanim anksioznim poremećajem često jako brinu o.A comparison of intolerance of uncertainty in analogue obsessive-compulsive disorder and generalized anxiety disorder.
Intolerancija nesigurnosti karakteriše obsesivno kompulzivnu poremećenost, a takođe i uopštava anksioznu poremećenost.In most cases, generalized anxiety disorder improves with psychotherapy or medications.
У већини случајева, генерализовани анксиозни поремећај се побољшава психотерапијом или лековима.There are combinations of this disease with panic attack,social phobia, generalized anxiety, and somatic diseases.
Постоје комбинације ове болести са нападом панике,социјалном фобијом, генерализованом анксиозношћу и соматским болестима.People with generalized anxiety disorder, meanwhile, have excessive worry about everyday things, even when nothing is wrong.
Људи са генерализованог анксиозног поремећаја, у међувремену, има прекомерну брине о свакодневним стварима, чак и када ништа није у реду.The difference between“normal” worrying and a generalized anxiety disorder is that the worrying becomes.
Разлика између“ нормалног” забрињавајућег и генерализованог анксиозног поремећаја је да је забринутост у ГАД.Buspirone- This anti-anxiety drug, known by the brand name Buspar,is generally considered to be the safest drug for generalized anxiety disorder.
Буспироне- Овај лек против анксиозности,познат под именом Буспар, генерално се сматра најсигурнијим леком за генерализовани анксиозни поремећај.The difference between“normal” worrying and generalized anxiety disorder is that the worrying involved in GAD is.
Разлика између“ нормалног” забрињавајућег и генерализованог анксиозног поремећаја је да је забринутост у ГАД.However, people who experience anxiety that is overwhelming andconsuming may have a condition called generalized anxiety disorder(GAD).
Међутим, људи који су искуство анксиозност која је огромна иконзумирање може имати стања које се зове генерализованог анксиозног поремећаја( ГАД).You see, a few years ago, I was diagnosed with generalized anxiety and depression-- two conditions that often go hand in hand.
Видите, пре неколико година дијагностификован ми је генерализовани анксиозни поремећај и депресија- два стања која често иду заједно.A high percentage of patients with hypochondriasis have also severe depression, panic disorder,obsessive-compulsive disorder or generalized anxiety disorder.
Висок проценат пацијената са хипохондријом такође има велику депресију, панични поремећај,опсесивно-компулзивни поремећај или генерализовани анксиозни поремећај.It has also been found effective for generalized anxiety disorder and is(as of 2007) approved for this use in the European Union.
Такође је утврђено да је ефикасан за генерализовани анксиозни поремећај и( од 2007. године) одобрен за ову употребу у Европској унији.In current study, researchers were interested in learning the relationship between anxiety andintelligence in patients with generalized anxiety disorder(GAD).
У овој студији, истраживачи су били заинтересовани за утврђивање односа између анксиозности иинтелигенције код пацијената са генерализовани анксиозни поремећај( ОТП).And I think it's actually quite rare to have both malingering and generalized anxiety disorder, because malingering tends to make me feel very anxious.
Мислим да је реткост истовремено патити од симулације и генерализованог анксиозног поремећаја јер се због симулације осећам веома анксиозно.Everyone gets anxious sometimes, but if your worries and fears are so constant that they interfere with your ability to function and relax,you may have generalized anxiety disorder(GAD).
Свако се понекад забрињава, али ако су ваше бриге и страхови толико константни да ометају вашу способност функционисања и опуштања,можда имате генерализовани анксиозни поремећај.Some studies report prevalence rates of up to 45% among people with generalized anxiety disorder and up to 56% of those with obsessive-compulsive disorder.
Остале студије су пријавиле преваленцију до 45% код особа са генерализованом анксиозношћу и до 56% код особа са опсесивно-компулзивним поремећајем….If constant worries and fears distract you from your day-to-day activities or you're troubled by a persistent feeling that something bad is going to happen,you may be suffering from generalized anxiety.
Ако вас сталне бриге и страхови одврате од ваших свакодневних активности, или вас мучи упорни осјећај да ће се нешто лоше догодити,можда патите од генерализираног анксиозног поремећаја( ГАД).Some people experience generalized anxiety disorder(GAD), excessive anxiety about real-life concerns, such as money, relationships, health and academics, he said.
Neki ljudi doživljavaju generalizovani anksiozni poremećaj, prekomernu anksioznost zbog stvarnih životnih briga, kao što je novac, međuljudski odnosi, zdravlje i obrazovanje, kaže on.
