Sta znaci na Engleskom ГЕНЕРАЛИЗОВАНИ АНКСИОЗНИ - prevod na Енглеском

• generalized anxiety
• generalised anxiety

Примери коришћења Генерализовани анксиозни на Српском и њихови преводи на Енглески

Генерализовани анксиозни поремећаји;
Generalized anxiety disorders;

Постоје три врсте лекова прописаних за генерализовани анксиозни поремећај.
There are three types of medication prescribed for generalized anxiety disorder.

Имам генерализовани анксиозни поремећај, што је тачно.
I've got generalized anxiety disorder, which is a given.

Два главна третмана за генерализовани анксиозни поремећај су психотерапија и лекови.
The two main treatments for generalized anxiety disorder are psychotherapy and medications.

Генерализовани анксиозни поремећај и панични поремећај код одраслих: менаџмент;
Generalised anxiety disorder and panic disorder in adults: management;

У већини случајева, генерализовани анксиозни поремећај се побољшава психотерапијом или лековима.
In most cases, generalized anxiety disorder improves with psychotherapy or medications.

Видите, пре неколико година дијагностификован ми је генерализовани анксиозни поремећај и депресија- два стања која често иду заједно.
You see, a few years ago, I was diagnosed with generalized anxiety and depression-- two conditions that often go hand in hand.

У већини случајева, генерализовани анксиозни поремећај се побољшава психотерапијом или лековима.
In most cases, generalized anxiousness disorder improves with psychotherapy or medicines.

Буспироне- Овај лек против анксиозности, познат под именом Буспар, генерално се сматра најсигурнијим леком за генерализовани анксиозни поремећај.
Buspirone- This anti-anxiety drug, known by the brand name Buspar, is generally considered to be the safest drug for generalized anxiety disorder.

Такође је утврђено да је ефикасан за генерализовани анксиозни поремећај и( од 2007. године) одобрен за ову употребу у Европској унији.
It has also been found effective for generalized anxiety disorder and is(as of 2007) approved for this use in the European Union.

Генерализовани анксиозни поремећај( ГАД) карактеришу симптоми анксиозности који су присутни већим дијелом времена и нису ограничени на специфичне ситуације.
Generalised anxiety disorder(GAD) is characterised by anxiety symptoms that are present for much of the time and not restricted to specific situations.

Висок проценат пацијената са хипохондријом такође има велику депресију, панични поремећај, опсесивно-компулзивни поремећај или генерализовани анксиозни поремећај.
A high percentage of patients with hypochondriasis have also severe depression, panic disorder, obsessive-compulsive disorder or generalized anxiety disorder.

Међутим, хронични анксиозност може довести до облика генерализовани анксиозни поремећај( ГАД) где лоше расположење или не-специфичне бриге може изазвати фобије, панични поремећај, па чак и менталне болести.
However, chronic anxiety can lead to a form of generalized anxiety disorder(GAD) where bad moods or non-specific worries can cause phobias, panic disorder, and even mental illnesses.

У овој студији, истраживачи су били заинтересовани за утврђивање односа између анксиозности и интелигенције код пацијената са генерализовани анксиозни поремећај( ОТП).
In current study, researchers were interested in learning the relationship between anxiety and intelligence in patients with generalized anxiety disorder(GAD).

Наравно, с Селанком је ноотропно-анксиолитички, може се такође показати корисним за лечење различитих облика анксиозности, као што је ГА Д( генерализовани анксиозни поремећај), СА Д( поремећај социјалне анксиозности), поремећај панике, као и не-- дијагностицирани напади анксиозности.
Of course, with Selank being a nootropic-anxiolytic, it may also prove useful for the treatment of different forms of anxiety, such as G.A.D(generalized anxiety disorder), S.A.D(social anxiety disorder), Panic Disorder, as well as non-diagnosed bouts of anxiety..

Свако се понекад забрињава, али ако су ваше бриге и страхови толико константни да ометају вашу способност функционисања и опуштања, можда имате генерализовани анксиозни поремећај.
Everyone gets anxious sometimes, but if your worries and fears are so constant that they interfere with your ability to function and relax, you may have generalized anxiety disorder(GAD).

Generalizovani anksiozni poremećaj razvija se postepeno.
Generalized anxiety disorder develops gradually.

Generalizovani anksiozni poremećaj( GAP).
Generalized anxiety disorder(GAP).

Takođe mogu pomoći u lečenju anksioznih stanja, uključujući generalizovani anksiozni poremećaj.
They can also help to treat anxiety conditions, including generalized anxiety disorder.

Neki ljudi doživljavaju generalizovani anksiozni poremećaj, prekomernu anksioznost zbog stvarnih životnih briga, kao što je novac, međuljudski odnosi, zdravlje i obrazovanje, kaže on.
Some people experience generalized anxiety disorder(GAD), excessive anxiety about real-life concerns, such as money, relationships, health and academics, he said.

Generalizovani anksiozni poremećaj- Ako vaše dete doživi prekomernu anksioznost ili zabrinutost koja dovodi do umora, razdražljivosti, napetosti mišića, koncentracije težine ili poremećaja sna, onda mogu dobiti dijagnozu generalizovanog anksioznog poremećaja.
Generalized Anxiety Disorder- If your child experiences excessive anxiety or worry that results in fatigue, irritability, muscle tension, difficulty concentrating, or sleep disturbances, then they may receive a diagnosis of generalized anxiety disorder.

Generalizovani anksiozni poremećaj je dugotrajno stanje, koje čini da se stalno osećate uznemireno dok su vam misli prepune briga koje kao da ne prestaju.
What is it: Generalised anxiety disorder is a long-term condition that can make you feel constantly on edge, with your mind racing with worries that never seem to stop.

F41. 1 Anksiozni generalizovani poremećaj.
F41.1 Generalized anxiety disorder.