Примери коришћења Genetic basis на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
May have a genetic basis.
Имајте генетску основу.Genetic basis of cell division, extrachrsomosomal inheritance(2).
Genetičke osnove deobe ćelija, vanjedarno nasleđivanje( 2).Birth order has no genetic basis.
Ova anomalija nema genetsku osnovu.The disease has a genetic basis, but nutrition and other factors play a role as well.
Чини се да ова болест има генетску основу, али и други фактори такође су важни.Sleep disorders have a genetic basis.
Manične depresije imaju genetsku osnovu.There's a genetic basis for it.
It is thought to have a strong genetic basis.
Знамо да постоји јака генетска основа за то.There is a genetic basis to it.
Знамо да постоји јака генетска основа за то.There is an increased incidence in first-degree relatives but the genetic basis is unknown.
Постоји повећана учесталост код рођака првог степена, али генетска основа је непозната.What if she found a genetic basis for The Troubles?
Što ako je pronašla genetsku osnovu za Probleme?The genetic basis itself cannot be treated, and the variety of expression requires targeting treatment to each individual.
Сама генетичка основа се не може третирати, а разноликост израза захтева циљање лечења према сваком појединцу.I'm sure there is a genetic basis to it.
Знамо да постоји јака генетска основа за то.The genetic basis for the variability of coat in dogs has been much studied, but all the issues have not yet been resolved.
Генетска основа за променљивост у боји длаке код паса је јако истраживана, али још увек нису утврђена решења свих проблема.There appears to be a genetic basis for it.
Знамо да постоји јака генетска основа за то.Genetic basis of a amylase variability in Drosophila subobscura(Collin)". BSc: Faculty of Biology, University of Belgrade, 1989.
Genetičke osnove varijabilnosti a amilaze kod Drosophila subobscura( Collin)" Osnovne studije: Biološki fakultet, Univerzitet u Beogradu, 1989.There is absolutely a genetic basis for this.
Знамо да постоји јака генетска основа за то.If that isn't what is meant by“the human spirit” then what is it, andhow do we come to have a characteristic that does not have a genetic basis?
Ako se to ne podrazumeva pod„ ljudskim duhom“,šta se onda podrazumeva i kako je moguće da imamo osobine koje nemaju genetsku osnovu?I wonder if there's a genetic basis for that.
Знамо да постоји јака генетска основа за то.The genetic basis of these cows is made up of Celtic aboriginal cattle, the characteristics and characteristics of which for a very long time did not plunge into selection.
Генетска основа ових крава састоји се од келтског старосједилачког говеда чије карактеристике и карактеристике већ дуже вријеме нису зарониле у селекцију.We now know there is a genetic basis for that.
Знамо да постоји јака генетска основа за то.Reliable medical studies believe that the predisposition of Africans, African-Americans and the Caribbean to hypertension andminimal high blood pressure has a genetic basis;
Поуздане медицинске студије верују да предиспозиција Африканаца, Афроамериканаца и Кариба за хипертензију иминималан висок крвни притисак има генетску основу;I strongly believe there's a genetic basis for this.
Знамо да постоји јака генетска основа за то.Some patients traced unfavorable heredity in relation to the tumor, a prolactinoma develops in other part of multiple endocrine neoplasia of the first type,which has a genetic basis.
У неким пацијентима постоји непожељна наследност у односу на тумор, у неким другим пролактинома се развија у вишеструкој ендокриној неоплазији првог типа,која има генетичку основу.Scientists continue to study the genetic basis of Pendred syndrome.
Научници настављају да истражују генетичку основу Пендредовог синдрома.Type 1 diabetes has a genetic basis, but“the incidence of type 1 diabetes has been growing at an appreciable pace and the rate of increase has far exceeded what we would expect based on genetics alone,” said Dr. Krischer.
Дијабетес типа 1 има генетску основу, али" инциденција дијабетеса типа 1 расте знатно, а стопа повећања је далеко превазишла оно што би очекивали само на Increased prevalence of lupus in non-Europeans has a genetic basis, study confirms.
Повећана преваленција лупуса код неевропеза има генетску основу, потврђује се студија.The World Health Organization believes that migraines have a genetic basis, and some studies have revealed that 70 percent of migraine sufferers have a family history of migraines.
Према Светској здравственој организацији( ВХО), мигрене" готово сигурно" имају генетску основу, а неке студије кажу да 70 одсто људи који пате од поремећаја имају породичну историју главобоље мигрене.Role of genes in behavior(nature versus nurture, methods of identifying genes important for behavior,genetic causes of cognitive abilities variation, genetic basis of cognitive disorders and psychiatric disorders).
Улога гена у понашању( урођено-стечено, методе идентификације гена значајних за понашање,Often, such identification is made with the aim of better understanding the genetic basis of disease, unique adaptations, desirable properties(esp. in agricultural species), or differences between populations.
Често, таква идентификација је направљена са циљем да се боље разумеју генетске основе болести, јединствених адаптација, пожељна особина( нпр у пољопривредним културама), или разлике између популација.Numerous common genetic variants with small effects on blood pressure have been identified[14]as well as some rare genetic variants with large effects on blood pressure[15] but the genetic basis of hypertension is still poorly understood.
Идентификовани су бројни заједнички гени са малим утицајемна крвни притисак,[ 19] као и неки ретки гени са великим утицајем на крвни притисак,[ 20] мада генетска основа хипертензије још увек није у потпуности изучена.
