Sta znaci na Srpskom GENETIC VARIATION - prevod na Српском

• генетске варијације
• генетичке варијације
• генетске разноврсности
• genetske varijacije
• генетичка варијанта

Примери коришћења Genetic variation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Genetic variation within groups.
Генетске варијације у оквиру групе.

So far, there's no genetic variation.
Zasad nema genetske varijacije.

Vector genetic variations in host-parasite antagonistic coevolution.
Vektorske genetske promene pri koevoluciji kod parazita.

Yet the people inside Africa have more genetic variation.
A ipak, ljudi u Africi imaju više genetičkih varijacija.

Genetic variation(polymorphism) accounts for some of the variability in the effect of drugs.
Генетичке варијације( полиморфизам) доприносе делу варијабилности која има утицаја на лекове.

And if you look outside Africa, you actually find less genetic variation.
A ako pogledate van Afrike, zapravo ćete naći manje genetičkih varijacija.

Here's a slide looking at the genetic variation of flu and comparing that to HlV, a much wilder target.
Evo slajda sa pogledom na genetsku varijaciju gripa i upoređujući to sa HIV-om, mnogo divljijom metom.

Climate change and human activity have had an influence on the genetic variation of this species.[2].
Климатске промене и људске активности утицале су на генетску варијацију ове врсте.[ 1].

A genetic variation that accumulates more sugar and less starch in the ear is consumed as a vegetable and is called sweetcorn.
Генетичка варијанта која акумулира више шећера и мање скроба у клипу се конзумира као поврће и назива се слатки кукуруз.

And so our next step is to look for the genetic variation underlying this resemblance.
Naš sledeći korak je bio da potražimo genetsku varijaciju koja se nalazi u osnovi ove sličnosti.

Bad habits are not the only ones that increase the risk of heart disease: also small genetic variations.
Нису једине лоше навике које повећавају ризик од срчаних болести: такође мале генетичке варијације.

Variable population sizes, often in the absence of genetic variation, are treated by the field of population dynamics.
Променљиве величине становништва, често у одсуству генетичке варијације, третирају области популационе динамике.

Whether present-day European genetic variation and its distribution patterns can be attributed primarily to the initial peopling of Europe by anatomically modern humans during the Paleolithic, or to latter Near Eastern Neolithic input is still the subject of debate.
Да ли се данашње европске генетичке варијације и њени дистрибутивни обрасци могу приписати првобитном насељавању Европе од стране анатомски модерних људи током палеолита или каснијем Блискоисточном неолитском продору, и даље је предмет расправа.

They completed the procedure analyzing the saliva of the father to also know the genetic variations that he could transmit to the future baby.
Они су завршили процедуру анализирајући пљувачку отац да би знали и генетске варијације које би могао пренијети будућем дјетету.

The aim of the project is to identify genetic variations that increase the risk of developing serious mental disorders in children and adolescents.
Циљ пројекта је да идентификује генетичке варијације које повећавају ризик за развој озбиљних менталних поремећаја код деце и адолесцената.

One is its high cost, and another is the fact that there is only knowledge about a minority of the more than 3,000 genetic variations that it is capable of detecting.
Један је његова висока цена, а друга је чињеница да постоји само знање о мањини од више од 3. 000 генетских варијација које је у стању да открије.

Because each new host will add genetic variations, however small, researchers have been able to tell how quickly CTVT had spread across the globe.
Због тога што ће сваки нови домаћин додати генетске варијације, ма колико мали, истраживачи су могли да кажу колико брзо се ЦТВТ ширио широм света.

This could have severe consequences for colony fitness, as well as reduce overall genetic variation within honeybee populations,” the scientists said.
То може имати врло неповољне последице на снагу и здравље колоније, као и на смањење генетске разноврсности у популацији пчела“- закључили су научници.

The new colony may have less genetic variation than the original population, and through the random sampling of alleles during reproduction of subsequent generations, continue rapidly towards fixation.
Нова колонија може имати мање генетске варијације од првобитног становништва, и током репродукције наредних генерација, довести до фиксације.

This could have severe consequences for colony fitness, as well as reduce overall genetic variation within honey bee populations,” the scientists said.
То може имати врло неповољне последице на снагу и здравље колоније, као и на смањење генетске разноврсности у популацији пчела“- закључили су научници.

As a result of the loss of genetic variation, the new population may be distinctively different, both genetically and phenotypically, from the parent population from which it is derived.
Као резултат настанка генетске варијације, ново становништва може бити изразито разноврсно, и по генетипу и фенотипу, од родитеља из које је популација изведена.

Dr. Geschwind says:"This work provides a road map for understanding how common genetic variation associated with a complex disease affects specific genes and pathways.".
Гесцхвинд каже:" Овај рад пружа мапу пута за разумијевање како заједничке генетске варијације повезане са комплексном болешћу утјечу на специфичне гене и путеве.".

They found out- with an accuracy of 98%- the genetic variations that both parents could transmit to the fetus and those that occurred spontaneously in their DNA.
Они су открили- са тачношћу од 98%- генетске варијације које би оба родитеља могла пренијети фетусу и оне који су се спонтано појавили у њиховој ДНК.

Using DNA from the bone sample, scientists have compiled the whole genome and found that a South American girl“with genetic variations characteristic of the Anda region inhabited Chilean Chilote Indians.”.
Користећи се ДНК-ом добијеним из узорка костију, научници су саставили цели геном и утврдили да је девојчица Јужноамериканка„ с генетским варијацијама карактеристичнима за подручје Анда настањено чилеанским Чилоте индијанцима“.

The founder effect is the loss of genetic variation that occurs when a new population is established by a very small number of individuals from a larger population.
Ефекат оснивача или оснивачки ефекат представља настанак генетске варијације, који се јавља када се нова популација становништва успоставља од стране веома малог броја појединаца из веће популације.

That's why 10 years later, it continues to shock me, knowing that 96 percent of genome studies associating common genetic variation with specific diseases have focused exclusively on individuals of European ancestry.
Iz tog razloga me, 10 godina kasnije, i dalje šokira to što znam da je 96 posto istraživanja genoma koja vezuju zajedničke genetske varijacije sa određenim bolestima fokusirano isključivo na pojedince sa evropskim poreklom.

The team demonstrated the causal relationship between the genetic variation and increased ABCA1 expression by editing the variant from its inactive form to the active one using CRISPR/Cas9.
Тим је показао узрочно-посљедичну везу између генетске варијације и повећане експресије АБЦА1 уређивањем варијанте из свог неактивног облика у активни путем ЦРИСПР/ Цас9.

In some patients with hallucinations or delusions, for example, the researchers matched distinct genetic features to the patients' symptoms, demonstrating that specific genetic variations interacted to create a 95% certainty of schizophrenia.
Код неких пацијената који пате од халуцинација или заблуда, научници су истражили генетске карактеристике и ускладили их са симптоматологијом сваког од њих, откривајући да специфичне генетске промене међусобно делују, стварајући 95% вероватноћу да болују од шизофреније.

It was discovered that the storage proteins are very diverse and possess a lot of overall genetic variation as well, which is useful information to know because scientists can use its diversity in breeding to produce the most efficient cultivar of S. cereale, or rye.
Откривено је да су складишни протеини веома различити и да исто тако поседују пуно свеукупне генетичке варијације, што је корисна информација јер се укрштање може користити да се произведе најефикаснији култивар S. cereale, или ражи.

In some patients with hallucinations or delusions, for example, the researchers matched distinct genetic features to patients' symptoms, demonstrating that specific genetic variations interacted to create a 95 percent certainty of schizophrenia.
Код неких пацијената који пате од халуцинација или заблуда, научници су истражили генетске карактеристике и ускладили их са симптоматологијом сваког од њих, откривајући да специфичне генетске промене међусобно делују, стварајући 95% вероватноћу да болују од шизофреније.