Sta znaci na Srpskom GENTLE TOUCH - prevod na Српском

• nežan dodir
• nježan dodir
• nežnim dodirom
• blagi dodir
• нежан додир

Примери коришћења Gentle touch на Енглеском и њихови преводи на Српски

A gentle touch.
( Nježan dodir).

You have a gentle touch.
Imate blagi dodir.

A gentle touch is enough.
Samo jedan nežan dodir je bio dovoljan.

You have a gentle touch.
Imate nežan dodir.

Gentle touch for an old prizefighter, Merle.
Nježan dodir za starog profesionalca, Merle.

You've got a gentle touch.
Imate nežan dodir.

This grooming is a win-win situation, but it does require a gentle touch.
U ovoj usluzi nema gubitnika ali ipak zahteva, nežan dodir.

Your gentle touch.
I nežan dodir.

And repaired with a gentle touch.
I popravljene s nježnim dodirom.

Gentle touch and kiss should always be present in your life, regardless of whether they receive a continued or not.
Нежан додир и пољубац треба увек да буде присутна у вашем животу, без обзира на то да ли добијају континуирани или не.

I need a gentle touch.
Tako mi treba nježan dodir.

You know… not if the person… had a gentle touch.
Ne i ako neko ima nežan dodir.

You've got a real gentle touch there, Doctor.
Zaista imate nežan dodir, doktore.

He closed his eyes and enjoyed the gentle touch.
Zatvorio je oči i uživao u nežnom dodiru.

Combined with a gentle touch and eye contact, whispering can be an incredibly effective way to get kids to listen.
U kombinaciji sa nežnim dodirom i gledanjem u oči, šaputanje je neverovatno efikasan način da se deca navedu da vas slušaju.

Give him a gentle touch.
Priđite joj nežnim dodirom.

It's the only muscle in the body that can be broken with a harsh word and repaired with a gentle touch.
To je samo mišica u tijelu koji mogu se podijeliti s oštrom rijeci i popraviti s nježnim dodirom.

She needs a gentle touch.
Tako mi treba nježan dodir.

In combination with a gentle touch and eye contact, whispering is an incredibly effective way to get kids to listen.
U kombinaciji sa nežnim dodirom i gledanjem u oči, šaputanje je neverovatno efikasan način da se deca navedu da vas slušaju.

You have such a gentle touch.
Imaš tako nježan dodir.

The playful interaction and gentle touch from a well-trained, docile dog can help soothe an Alzheimer's patient and decrease aggressive behavior.
Разиграна интеракција и нежан додир добро обучене, послушне животиње могу помоћи умирити пацијента са Алцхајмером и смањити агресивно понашање.

Give it the gentle touch.
Priđite joj nežnim dodirom.

What force or strength cannot get through, I, with a gentle touch, can do;
Каква сила и снага не могу проћи Ја са нежним додиром могу учинити;

What force and strength can not get through, I with a gentle touch can do, and many in the streets would stand, were I not as a friend in hand.
Каква сила и снага не могу проћи Ја са нежним додиром могу учинити; И многи на улицама би стајали, Да ли сам био, као пријатељ, при руци.

Eyes closed, she enjoyed the gentle touch.
Zatvorio je oči i uživao u nežnom dodiru.

A hug, a brush of your hair, holding your hand, or a gentle touch on your back- these are some of the most comforting forms of connection that can happen.
Zagrljaj, dodir četke za kosu, osećaj da vas neko drži za ruku, ili blagi dodir na leđima- to su tek neki od utešnih oblika povezanosti s preminulom osobom koji se mogu dogoditi.

Slightly raising these tension clips with a sewing needle and a gentle touch could solve the problem.
Blago podizanje ovih naprezanih spona s šivanjem i nežnim dodirom može rešiti problem.

Until, one night, the little boy felt the gentle touch of a hand on his shoulder.
Tek, u jednom momentu, osetila je blagi dodir nečije ruke na svom ramenu.

This boy had a gentle touch.
Ovaj dječak je imao blagi dodir.