Примери коришћења Gentleman never на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A gentleman never asks.
Gospodin nikad ne pita.You know that a gentleman never--.
Znaš da džentlmen nikad.A gentleman never tells.
Džentlmen nikad ne kaže.Well, you know, a gentleman never tells.
Pa, znaš, gospoda nikada ne govore.A gentleman never tells.
Džentlmen nikada ne kaže.Sorry, Asterix, a gentleman never runs.
Žao nam je, Asterix, gospodin nikada ne radi.A gentleman never tells.
Džentlmen nikada ne odaje.No comment, Ziggy. A gentleman never tells.
Bez komentara, Zigi, gospodin nikad ne govori.A gentleman never tells.
Džentlmen ne govori o tome.Think about the children, since this gentleman never does.
Mislite na decu, posto to ovaj gospodin nikad ne radi.But a gentleman never runs.
Ali gospodin nikada radi.Gentleman never asks, a lady never tells.
Džentlmen nikad ne pita, dama You're no gentleman, never was.
Ti A gentleman never relieves himself in front of a lady.
No matter the reason or the circumstance, a gentleman never hits a woman… no matter what.
Bez obzira na okolnosti, džentlmen nikada ne udara ženu, ni pod kojim izgovorom.A gentleman never backs down.
Džentlmen nikad ne ustukne.Believe me when I say I'm sorry, but a gentleman never betrays his companions-in-arms.
Vjerujte mi kad kažem žao mi je, ali gospodin nikada ne odaje njegovi drugovi po oružju.A gentleman never tells.
Gospodin nikad ne govori o tome.Well, uh, you know, a gentleman never counts himself or his wife.
Pa znaš, pravi gospodin nikada ne ubraja sebe niti svoju suprugu.A gentleman never dumps a lady.
Gospodin nikad ne šutne damu.Now, a gentleman never shares, but.
Sada, gospodin nikad ne govori, ali.A gentleman never tells.
Gospodin nikada ne govori o osvajanjima.A proper gentleman never lays a hand on a woman.
Pravi muškarac NIKADA neće podići ruku na ženu.A gentleman never reveals his secrets!
Мађионичар никада не открива своје тајне!Honey Girl, a gentleman never comes to a lady's home when he isn't wanted.
Honey, gospodin nikada ne dolazi u damin dom ako nije poželjan.A gentleman never discusses such things.
Gospodin nikad ne govori o tim stvarima.A gentleman never speaks of such things. Oh.
Gospodin ne govori o takvim stvarima.A gentleman never goes through a lady's possessions.
Džentlmen nikada ne pretura po daminim stvarima.A gentleman never tells of his business with the ladies.
Džentlmen nikada ne govori o svojim poslovima sa damama.Ladies and gentlemen, never have I been so deeply touched.
Dame i gospodo, nikada nisam bio ovako duboko dirnut.
