Примери коришћења German tourists на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mostly German Tourists.
Углавном немачки туристи.German tourists again choose Greece.
Немачки туристи поново бирају Грчку.Ask the English or German tourists.
Around 5 million German tourists will visit Turkey this year," he said.
Most passengers were German tourists.
Већина путника били немачки туристи.I just had a group of German tourists come in… and they've been shoveling it in since they sat down.
Upravo mi je bila grupa nemačkih turista i jedu ko provaljeni od kad su seli.Most of the victims were German tourists.
Већина путника били немачки туристи.German tourists accounted for nearly 16.5% of all 14.93 million foreign citizens who entered the country during between January 1st and July 31st.
Nemački turisti činili su gotovo 16, 5 odsto od ukupno 14, 93 miliona stranih državljana koji su ušli u Tursku od 1. januara do 31. jula.Most of our hotel was for German tourists.
Већина путника били немачки туристи.For it had left Berlin the night before andwas crammed with unhappy-looking German tourists, all taking advantage of the pact by which they could take a substantial sum out of the country provided they were going to Yugoslavia; and I cannot understand the proceedings of Germans.
Jer voz je krenuo iz BerUna prethodne noći ibio je pretrpan mrzovoljnim nemačkim turistima, koji su se svi koristiU ugovorom što im je omogućavao da iznesu znatne svote novca pod uslovom da putuju u Jugoslaviju.We got it from some helpful German tourists.
Dobili smo od nekih prijatnih nemackih turista.Kozak(2002) founded significant differences between motivations of British and German tourists, which were confirmed by Jönsson and Devonish(2008), who applied the same methodology on a sample of tourists from another set of countries.
Kozak( 2002) је утврдио статистички значајне разлике у мотивацији британских и немачких туриста, што су Jönsson и Devonish( 2008) потврдили користећи исту методологију на узорку It's especially very popular among german tourists.
Први је врло популаран међу немачким туристима.Somebody look into that one-- two German tourists killed in Marrakech, no suspects.
In Germany, the Swiss Guards have been recruitted to occupy sun lounger by the beach or pool of German tourists;
У Istanbul: Suicide bomber kills 12 German tourists in historic district.
Погинуло је 12 немачких туриста у самоубилачком нападу у историјском центру Истанбула, Султанхамету.The largest town on the spit is Nida in Lithuania, a popular holidayresort,mostly frequented by Lithuanian and German tourists.
Највећи град Курске превлаке је Нида, туристичко одмаралиште,које често посјећују литвански и њемачки туристи.Today the surviving trulli are popular among English and German tourists and often, are bought and restored for general use.
Данас су сачувани трулији веома популарни међу британским и немачким туристима који их често купују и обнављају као своје престижне куће.A German plane is expected to arrive on the Portuguese island of Madeira on Friday to take home survivors from a bus crash that killed 29 German tourists.
Na portugalsko ostrvo Madeiru treba da stigne avion kako bi vratio u domovinu This year, pre-bookings for the peak summer season by German tourists alone-- who account for 14% of all visitors-- are down by 20%.
Rezervacije za vrhunac sezone od strane samo nemačkih turista-- koji čine 14 odsto ukupnih posetilaca-- ove godine su pale 20 odsto.The reason for the fall in tourism is attributed to a general increase in political violence, political tension with Russia, and terrorist attacks,[26][2] and to the bad image that the increasingly authoritarian policies of Recep Tayyip Erdoğan have given to Turkey.[27] As by Faruk Şen, head of the Turkish European Foundation for Education andScientific Studies:"German tourists are not afraid of bombs; if fewer German tourists are now coming to Turkey, that is because of the country's image.
Разлог пада туризма приписује се општем порасту политичког насиља, политичкој напетости са Русијом и терористичким нападима,[ 1][ 2] и лошој слици коју су све ауторитарније политике Реџепа Тајипа Ердогана дале Турској.[ 3] Према Фаруку Шену, шефу турске Европске фондације за образовање инаучне студије:„ Немачки туристи се не плаше бомби; ако сада у Турску долази мање And foreign tourists seem willing to pay: around 50 per cent more German tourists are expected this year and 12 per cent more Austrians.
A strani This new factor has come to fill in the gap created by the drop in German tourists," Andreadis said.
Ovaj novi faktor popunio je prazninu stvorenu smanjenjem broja nemačkih turista“, rekao je Andreadis.Islamic terrorists attacked a tourist bus in downtown Cairo and killed nine German tourists and an Egyptian driver.
Исламски терористи у центру Каира напали туристички аутобус и убили девет њемачких туриста и египатског возача.We believe we have about 103 Israelis, the rest of them are American,French and German tourists, among them, of course, several Jews.
Укупно 103 Израелца. Остали путници су Американци,Французи и немачки туристи. Међу њима, разуме се, има Јевреја.The ministry's official data states that BiH tourists are the second in number after German tourists on the Makarska Riviera.
Zvanični podaci ministarstva pokazuju da su On August 23, 1989, Hungary removed its border restrictions with Austria, andin September more than 13,000 East German tourists in Hungary escaped to Austria.
Мађарска је 23. августа 1989. године уклонила погранична ограничења са Аустријом иу септембру је више од 13. 000 Источних Немаца побегло кроз Мађарску.A German tourist in Algeria.
Немачки туриста у Алжиру.One of the men on the bus was an inebriated German tourist who had been trapped in Belgrade since the invasion started.
Један од њих био је пијани немачки туриста који се нашао ухваћен у клопку кад је почела инвазија.I'm gonna pretend you're a German tourist.
Pretvaracu se da si nemacki turista.
