Sta znaci na Srpskom GERMANY AND OTHER COUNTRIES - prevod na Српском

• немачке и других земаља
• nemačke i drugih zemalja
• немачка и друге земље

Примери коришћења Germany and other countries на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's why everyone wants to escape to Germany and other countries.
Svi beže za Nemačku ili druge zemlje.

If Germany and other countries in northern Europe show more humanity and more flexibility.
Nemačka i druge zemlje u severnoj Evropi mogu da spasu evro tako što će pokazati veću humanost i fleksibilnost.

Totally normal in Germany and other countries.
Normalno, zaposlise se u Nemackoj i drugim normalnim zemljama.

Germany and other countries in northern Europe can save the euro by showing more humanity and more flexibility.
Немачка и друге земље у северној Европи могу да спасу евро тако што ће показати већу хуманост и флексибилност.

We were told clearly that there were pressures of the US, Germany and other countries.
Нама је јасно речено да је било речи о притисцима САД, Немачке и других земаља.

In the United States, Germany and other countries mass concentration is measured in mg/dL(milligrams per decilitre).
U Sjedinjenim Državama, Nemačkoj i nizu drugih zemalja masena koncentracija se izražava u mg/ dL( miligrama po decilitru).

We were told clearly that there were pressures of the US, Germany and other countries.
Nama je jasno rečeno da je bilo reči o pritiscima SAD-a, Nemačke i drugih zemalja.

Germany and other countries in northern Europe can save the euro by showing more humanity and more flexibility.
Nemačka i druge zemlje u severnoj Evropi mogu da spasu evro tako što će pokazati veću humanost i fleksibilnost.

France also received offers to help from Russia, the UK, Germany and other countries.
Француска је такође добила понуде за помоћ од Русије, Велике Британије, Немачке и других земаља.

In the United States, Germany and other countries mass concentration is measured in mg/dL(milligrams per decilitre).[4].
У Сједињеним Државама, Немачкој и низу других земаља масена концентрација се изражава у мг/ дЛ( милиграма по децилитру).[ 4].

France also received offers to help from Russia, the UK, Germany and other countries.
Francuska je takođe dobila ponude za pomoć od Rusije, Velike Britanije, Nemačke i drugih zemalja.

In 1995, experts from Germany and other countries were invited to inspect the collection and sign a document certifying its authenticity.
У ту сврху су 1995. године позвани немачки стручњаци и експерти из других земаља да погледају колекцију и потпишу документе о њеној аутентичности.

The competition featured skiers from Serbia, Croatia, Slovakia, Germany and other countries.
Na takmičenju su učestvovali skijaši iz Srbije, Hrvatske, Slovačke, Nemačke i drugih zemalja.

About 100 students from Greece, Canada, Norway, USA, Germany and other countries have since graduated from our Faculty and now work in Europe and North America.
Око 100 студената из Грчке, Канаде, Норвешке, САД, Немачке и других земаља, јер је дипломирао на нашем факултету и сада раде у Европи и Северној Америци.

According to him, Europe has made a tremendous mistake by allowing millions of Syrians to go into Germany and other countries.
По његовом мишљењу,„ Европа је допустила огромну грешку, омогућивши милионима избеглица да уђу у Немачку и друге европске земље.

Greek police in cooperation with Interpol in Germany and other countries in Europe were in search for years.
Грчка полиција је уз помоћ Интерпола у Њемачкој и другим европским земљама годинама трагала за њима.

After the initial success of the book and the film, Felscherinow found herself becoming something of a celebrity, both in Germany and other countries in Europe.
Након почетног успеха књиге и филма, Кристијана Ф. постане медијска звезда, тако у Немачкој као и другим земљама Европе.

This was the case during the Nazi era in Germany and other countries in the 1930's and early 1940's.
Тако је било током нацистичког режима у Немачкој, као и у другим земљама током 1930-их и почетком 1940-их.

Money was also transferred to the account of the Department for Church Charity and Social Service from Israel, Armenia, Italy, Germany, and other countries.
Такође, на рачун Одељења за црквене добротворне организације и социјалну службу стигла су средства из Израела, Јерменије, Италије, Немачке и других земаља.

Product design is from the United States, Japan, Germany and other countries of advanced technology.
Дизајн производа је из Сједињених Држава, Јапана, Немачке и других земаља напредне технологије.

The faculty has established relations with major transport and service enterprises in the Moscow region, provides high-quality practical training at the enterprises of Russia, England, Poland, Germany and other countries.
Пракса и запошљавање Факултет је основан односе са великим транспортним и услужних предузећа у Московској области, обезбеђује квалитетну практичну обуку у предузећима Русије, Енглеске, Пољске, Немачке и других земаља.

It was not too long ago that people from France, Belgium, Germany, and other countries came to visit humans who were locked up in cages.
Није било тако давно када су људи из Француске, Белгије, Немачке и других земаља дошли да посете људе који су били затворени у кавезима.

Our aluminum products have been widely applied in various fields in domestic market and exported to Singapore, Malaysia, Thailand, Germany and other countries and regions.
Оур алуминијума су широко примењују у различитим областима на домаћем тржишту и извозе у Сингапуру, Малезији, Тајланд, Немачке и других земаља и региона.

Serbia would like to have open borders, but it would be strange if Austria, Germany and other countries would stop taking in migrants, while they continue pouring into Serbia.
Србија би желела да има отворене границе, али би било чудно када би Аустрија, Немачка и друге земље престале да прихватају мигранте, напоменуо је Николић.

Especially in recent 10 years, the world more and more studies about the role of humic acid, there is an upward trend in number, China humic acid number, total cited frequency of literature research are the highest in the world, ahead of the United States, Germany and other countries.
Нарочито у последњих 10 година, свет све више и више истражује улогу хуминске киселине, има тренд раста броја, број кинеске хумке киселине, укупна наведена учесталост истраживања литературе су највише на свету, испред Сједињених Држава, Немачке и других земаља.

To whom is intended and what is the purpose of statement that Serbia needs Germany and other countries more than they need Serbia?
Коме је намењена и који је смисао тврдње да су Немачка и друге земље потребније Србији него Србија њима?

He underlined that he would, both in the European Parliament and in contacts with his colleagues from Germany and other countries, advocate accelerating the pace of opening negotiating chapters. The Serbian Foreign Minister expressed his gratitude for the support Italy had been extending to our country, seeing that Italy was among the most important partners of Serbia, and noted that it was key to create a better business environment for new Italian and other investments.
Истакао је да ће се у Европском парламенту, али и у контактима са колегама из Немачке и других земаља, залагати да се убрза динамика отвaрања преговарачких поглавља. Шеф српске дипломатије захвалио је на подршци коју Италија пружа нашој земљи, будући да је Италија међу најважнијим партнерима Србије и од највећег је значаја да створимо боље пословно окружење за нове италијанске и друге инвестиције.

More than 380,000 migrants have entered Hungary this year, nearly all passing through on their way to Germany and other countries further north in the EU.
У Мађарску је ове године стигло више од 383. 000 миграната од којих су скоро сви наставили пут ка Немачкој и другим земљама Западне Европе.

Close to one hundred students from Greece, Canada, Norway, USA, Germany and other countries have since graduated from this Faculty and are now working in Europe and North America.
Око 100 студената из Грчке, Канаде, Норвешке, САД, Немачке и других земаља, јер је дипломирао на нашем факултету и сада раде у Европи и Северној Америци.

After the Nuremberg trials, almost 70,000 Nazis and their accomplices were tried in Germany and other countries for wartime actions.
После Нирнберга у Немачкој и многим другим земљама организовани су судски процеси у којима је осуђено око 70. 000 нациста и њихових помагача.