Sta znaci na Srpskom GERMANY BECAME - prevod na Српском

• немачка је постала
• је немачка постала
• њемачка је постала

Примери коришћења Germany became на Енглеском и њихови преводи на Српски

Germany became-.
Nemačka je postala-.

The country Germany became a republic.
Да је Немачка постала република.

Germany became a republic.
Да је Немачка постала република.

Japan and Germany became losers.
Јапан и Немачка би били навећи губитници.

Germany became a one party state.
Србија постала држава партије на власти.

As a result of the unification, Germany became one of Europe's most powerful nations.
Након уједињења, Немачка је постала једна од најмоћнијих нација у Европи.

Germany became football world champion.
Nemačka je svetski šampion u fudbalu.

Today in 1990, East and West Germany became one nation again after 45 years of separation.
Источна и Западна Немачка се после 45 година званично поново ујединиле.

Germany became a model for democratic socialism.
Немачка је постала снажна кроз Национал Социјализам.

In 2012 over 99% of all meat produced in Germany became once both pork, chicken or pork.
Преко 99% свег меса произведеног у Њемачкој чинили су ћуретина, пилетина или говедина.

Austria and Germany became the first countries since 2003 to score no points in the final.
Аустрија и Немачка су постале прве државе које од 2003. године нису добиле ниједан поен у финалу.

Then somewhere else, but I wouldn't be surprised if in ten years the situation in Germany became more-less the same as is in Spain, Greece, Italy or somewhere else.
Nego negde drugde, ali ne bi me iznenadilo da za deset godina situacija u Nemačkoj postane slična kao u Španiji, Grčkoj, Italiji….

East and West Germany became one nation again after 45 years of separation.
Источна и Западна Немачка се после 45 година званично поново ујединиле.

Due to an application of the economics of comparative advantage, the United Kingdom and Germany became Latvia's major trade partners, while trade with the USSR was reduced.
Захваљујући примени економије компаративне предности, Уједињено Краљевство и Немачка постале су главни трговински партнери Летоније, док је трговина са СССР-ом смањена.

Germany became a nation-state in 1871 and is today one of the great powers with a strong economy.
Немачка је постала национална држава 1871. године и данас је једна од великих сила са јаком економијом.

After the war ended in 1918 the situation in Germany became unstable with different factions trying to take power by force.
После рата завршио 1918 ситуацију у Немачкој постао нестабилан различите фракције покушавају да преузму власт силом.

Germany became the first nation to win the new trophy for the third time when they won the 2014 FIFA World Cup.
Немачка је постала прва земља која је освојила нови трофеј три пута, када су освојили Светско првенство у фудбалу 2014.

In July 1937 a Jewish emigre from Nazi Germany became the first female war photographer to die on assignment.
Јула 1937, Јеврејка, емигранткиња из нацистичке Немачке, постала је прва фото-репортерка која је погинула на новинарском задатку.

Germany became a co-founder of the EuropeanUnion(1993), introduced the Euro currency(2002), and signed the LisbonTreaty in 2007(pictured).
Њемачка је постала кооснивачица Европске уније( 1993), увела је евро као валуту( 2002) те потписала( слика) Лисабонски споразум 2007. године.

East Germany adopted a socialist republic and became part of the Warsaw Pact, while West Germany became a liberal parliamentary republic and part of NATO.
Источна Немачка је прихавтила социјализам као државно уређење и постала је део Варшавског пакта, док је Западна Немачка постала либерална парламентарна република и чланица НАТО-а.

Following unification, Germany became one of the most powerful nations in Europe.
Након уједињења, Немачка је постала једна од најмоћнијих нација у Европи.

Britain signed the Anglo-German transfer agreement, which became one of the foundations of British policy towards the Third Reich, and at the end of the 30's, Germany became the main trading partner of England.
Британија је потписала англо-немачки споразум о трансферу, који је постао један од темеља британске политике према Трећем рајху, а крајем тридесетих Немачка је постала главни трговински партнер Енглеске.

In 1871, Germany became a nation state when most of the German states unified into the Prussian dominated German Empire.
Њемачка је 1871. године постала национална држава када је већина њемачких држава уједињена у Њемачко царство којим је доминирала Пруска.

An Eastern European country bordered by Latvia, Poland, the Ukraine, Russia and Lithuania, Belarus(officially the Republic of Belarus) declared its sovereignty in 1990 when the former Soviet Union dissolved and Germany became unified.
Источна европска земља граничи са Летонији, Пољској, Украјини, Русији и Литванији, Белорусији( званично Република Белорусија) прогласила свој суверенитет у 1990. када се раствори бившег Совјетског Савеза и Немачке постао уједињени.

Starting in 1948 West Germany became a major recipient of reconstruction aid under the Marshall Plan and used this to rebuild its industry.
Почевши од 1948. године Западна Њемачка постаје главни прималац помоћи за обнову према Маршаловом плану, а помоћ је искористила за обнову индустрије.

In the summer of 1934, Britain signed the Anglo-German transfer agreement, which became one of the foundations of British policy towards the Third Reich, and at the end of the 30′s, Germany became the main trading partner of England.
На лето 1934. године, Велика Британија је потписала Англоамерички споразум о трансферу, који је постао један од основа британске политике према Трећем Рајху, а до краја тридесетих година, Немачка је постала главни трговински партнер Велике Британије.

Germany became a co-founder of the European Union(1993), introduced the Euro currency(2002), and signed the Lisbon Treaty in 2007(pictured).
Њемачка је постала кооснивачица Европске уније( 1993), увела је евро као валуту( 2002) те потписала( слика) Лисабонски споразум 2007. године.

Christa Luding-Rothenburger of East Germany became the first(and only) athlete to win Olympic medals at the Winter Olympics and Summer Olympics in the same year.
Криста Ротенбургер из Источне Немачке је постала први( и последњи) спортиста уопште ком је пошло за руком освојити медаље и на зимским и на летњим Олимпијским играма исте године.

While East Germany became the richest, most advanced country in the Eastern bloc, many of its citizens still looked to the West for political freedoms and economic prosperity.
Док је Источна Немачка постала најбогатија и најнапреднија држава у Источном блоку, многи њени становници су желели на запад због политичких слобода и економског просперитета.

After the war, Germany became the cautious revisionist power of the Weimar years, only to emerge as the conqueror of Europe under Hitler in the 1930s, and then collapse into a defeated, divided state.
Након рата, Немачка је постала опрезна ревизионистичка сила током вајмарских година, да би постала освајач Европе под Хитлером 30- их година и да би најпосле доживела слом као поражена и подељена држава.