Sta znaci na Engleskom ПОСТАЛА - prevod na Енглеском

• become
• made
• turned
• gotten
• grown
• became
• becoming
• becomes
• getting
• grew
• got
• turning
• making

Примери коришћења Постала на Српском и њихови преводи на Енглески

Постала сам старија.
So I've grown older.

Јаја је постала црвена.
My egg has turned red.

Постала је нестабилна.
She's become unstable.

Кафа је постала горка.
My coffee has turned bad.

Привремена решења постала коначна.
Temporary Arrangements turned permanent.

Она је постала моја религија.
He had become my religion.

Тако је шала постала стварност.
That joke turned into reality.

За неколико година, та фирма постала је.
Over the years the company has grown.

И она је постала кукавичка.
She had turned into a coward.

Реч је постала тело и настанила се међу нама.
And the Word was made flesh, and dwelt among.

Али, сада је постала покварена.
But now it's become corrupted.

Она је постала нешто попут националног симбола.
It has become something of a national symbol.

Чуо сам да си постала мажореткиња.
I hear you made cheerleader.

Она је постала замишљена, престала је да једе.
She has grown despondent and has stopped eating.

Ваша веза је постала досадна.
Your relationship has gotten boring.

Јавност је постала универзална и свачија.
The private is made public, universal.

Мислим да је музика постала превише сладуњава!
I think music has gotten very girly!

Сада је то постала позната по целој Јопи.
And it was made known throughout all Joppe.

Марија Фјодоровна је постала удовица 1894. године.
Sarah Guppy was made a widow in 1830.

Канада постала француска краљевска провинција.
February 14, 1663 Canada becomes a Royal Province of France.

Зашто је јога постала тако популарна?
Why is Yoga Becoming So Popular?

Беба је постала жута због уништења црвених крвних зрнаца.
The baby has turned yellow due to the destruction of red blood cells.

Њих изненада постала Света земља.
Their gathering becomes holy ground.

Ова стабла су постала профитабилна опција за пољопривреднике.
These trees have become a profitable option for farmers.

Технологија је постала ново божанство.
Technology has become the new God.

Ово је далеко од првог пута Црвени Врабац звезда је постала политичка.
This is far from the first time the Red Sparrow star has gotten political.

Кожа је постала много боља.".
My skin has gotten a lot better.”.

Вакцинација је постала обавезна у САД.
His vaccine was made compulsory in America.

Филозофија је постала„ рационални“ ехо деструктивног капиталистичког ирационализма.
Philosophy has become a„rational” echo of destructive capitalist irrationality.

Кина је устала, постала је богата и снажна.
I'm so proud that China has grown rich and strong.