Sta znaci na Engleskom ПОСТАЛЕ СУ - prevod na Енглеском

• became
• were made
• become
• becoming

Примери коришћења Постале су на Српском и њихови преводи на Енглески

Постале су мој гроб.
Nearly became my tomb.

Линије лука постале су јасније.
Battle lines become clearer.

Постале су мој гроб.
This has become my tomb.

Оштре смеђе очи постале су такве.
Actually your eyes become like that.

Руке и ноге постале су пропорционалне.
The arms and legs becoming proportionate.

Многе његове одлуке постале су класика.
A lot of his hits became classics.

Многе њене песме постале су естрадне композиције.
Many of his songs became evergreens.

Али његове тактике и вештине постале су уметност.
His teaching and his playing became an art.

Постале су„ тешкаш“ међу европским извозницима.
They have become a hot export item to European buffets.

Најобичније ствари постале су нам луксуз.
The simplest of things become a luxury.

Као резултат тога, многе техничке школе постале су факултети.
Many of those schools became universities.

Многе Мићине песме постале су народне песме.
Many of his poems became folk songs.

Враћене фотографије ренаулт дустер постале су доступне.
Restored renault duster photos became available.

Многе славне личности постале су њихови фанови.
Many famous people became his devotees.

У току Другог светског рата око 2000 жена постале су официри.
During the war, 2,000 women became officers.

Велике реке постале су значајни трговачки путеви.
Larger rivers also became important transportation corridors.

Адхезивне карактеристике предложеног агента постале су веће.
Sticky characteristics of the offered means became higher.

Глацијалне поплаве постале су проблем у овој области.
Glacial outburst floods have become a problem in this area.

Постале су добре пријатељице, и стално су на вези.
They became instant good friends and still keep in touch.

Више од 2. 000 жена постале су официри Југословенске армије.
Over 2,000 women became officers of the Yugoslav Army.

Грета Гарбо и Марлен Дитрих постале су јој приватни клијенти.
Both Greta Garbo and Marlene Dietrich became private clients.

Њене недеље постале су 60-сатни маратон( и још увек су)..
Her weeks became 60-hour marathons(and still are).

Рушевине Девинског замка постале су један од националних симбола.
Ruins of Devin castle became one of the national symbols.

Боксачке борбе постале су популарне у последњих неколико деценија.
Boxing fights have become popular in the last few decades.

Шведска, Аустрија и Финска постале су пуноправне чланице ЕУ.
Sweden, Austria, and Finland became members of the EU instead.

И Пољска и Русија постале су главна извозна тржишта за ово вино.
Both Poland and Russia had become major export markets for its wine.

Различите религијске институције постале су и важне, богате и моћне.
Various religious institutions became important, rich and powerful.

Рад Музеја био је подељен у неколико сектора, а музејске збирке постале су богатије.
Its works is divided in several sectors and the collections of Museum become richer.

Мушке ципеле овог бренда постале су прави стандард квалитета и стила.
Mens shoes of this brand has become a true standard of quality and style.

Све јавне куће и све блуднице које су му биле доступне постале су његов стални брлог.
All whorehouses and all affordable whores became his haunt.