Sta znaci na Engleskom RASTEŠ - prevod na Енглеском

• grow
• growing
• grows

Примери коришћења Rasteš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti još rasteš.
You're growing.

Da rasteš u svom životu.
Grow in your life.

Još uvijek rasteš?
Still growing?

Ti rasteš kao travica.
You grow like a weed.

Gledao sam te kako rasteš.
I've watched you grow.

Da rasteš u svom životu.
Growing in your life.

Ti stalno rasteš, zar ne?
You keep growing, all right?- I know?

Rasteš samo kad spavaš.
It grows while you sleep.

Posmatram godinama kako rasteš.
I've watched you grow for years.

Da rasteš u svom životu.
Keep growing in YOUR life.

Da, hoćeš da učiš i rasteš.
Of course, you want to learn and grow.

Rasteš samo kad spavaš.
They just grow while you sleep.

Osećaš bol, to je zato što rasteš!
It hurts because you're growing.

Još rasteš, moraš da jedeš.
A growing boy needs to eat well.

Gledala sam te kako rasteš u muškarca.
I've watched you grow into a man.

I kada rasteš u u društvu u kom.
And growing with the company into an.

Ionako niko ne misli da još rasteš.
No one thinks you're… Still growing.

Da li rasteš ili stariš?
Growing big or growing old?

Ne trebaš se sramiti zato što rasteš.
Growing taller is nothing to be ashamed of.

Kako ti rasteš, raste i bicikl.
As you grow, the bike grows too.

Kažu da trebaš popiti celi galon dok još uvek rasteš.
They say to drink a full gallon when youre still growing.

Gledati tebe kako rasteš je pravi blagoslov.
Watching them grow is a blessing.

Razvij odnose sa ljudima koji mogu da ti pomognu da duhovno rasteš.
Contact someone who can help you grow spiritually.

Da li rasteš sve bliže prema Bogu?
Are you interested in growing closer to God?

Razvij odnose sa ljudima koji mogu da ti pomognu da duhovno rasteš.
Seek out friends who will help you grow spiritually.

Dokle god učiš i rasteš- vredeće i doći će.
But you will learn and you will grow.

Verujem da tvoja mreža raste onoliko brzo kao što ti rasteš.
Your system will grow as fast as your company grows.

Gledati tebe kako rasteš je pravi blagoslov.
Watching things grow is a true blessing.

Ama baš nikada ne prestaneš da učiš, rasteš i radiš na sebi.
But in reality, you can never, ever stop learning and growing in your career.

Čak i da jeste: dok rasteš, sve se može brzo promeniti.
Document everything: When you are growing quickly, things are constantly changing.