Sta znaci na Srpskom GESUNDHEIT - prevod na Српском

• nazdravlje
• гесундхеит
• gesundheit
• na zdravlje

Примери коришћења Gesundheit на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gesundheit.
Nazdravlje, Carol.

He meant gesundheit.
Mislio je" Nazdravlje!".

Gesundheit, Pooh!
Nazdravlje, Pu!

Or as they say in Switzerland, gesundheit.
Ili kao što kažu u Švicarskoj: Gesundheit.

Gesundheit myself.
Eh, nazdravlje.

Cause I think"Coco Gesundheit" is a great name.
Mislim da je" Koko Gezundhajt" super ime.

Gesundheit, Mr. Malone.
Nazdravlje, gospodineMalon.

Someone who says' gesundheit' when I sneeze.
Želim nekoga ko kaže" Gesundheit" kada kinem.

Gesundheit,” someone nearby says.
Прљи", каже неко из близине.

I never dreamed it could be like this. Oh, gesundheit.
Nisam ni sanjala da može da bude tako lepo.

You say"gesundheit" when the dog sneezes.
Кажеш" наздравље" псу кад кине.

It's like when the Germans are leaving, and they say"gesundheit.".
Isto kao što Nemci na rastanku kažu" Nazdravlje.".

Who said,"Gesundheit," when I sneezed.
Ko bi rekao nazdravlje, kad bih kinuo.

You know, if this was real war, you'd all be speaking German. Gesundheit.
Da je pravi rat, svi biste sad govorili njemački.( Gesundheit.).

Say"Gesundheit!" when you hear someone sneeze.
Kazi" Na zdravlje" kad čuješ da neko kihne.

And I probably shouldn't do a gesundheit joke when I say Vishnu?
I bolje da se ne klanjam, kad izgovaram Vishnu?

Saying"gesundheit" after the butler sneezes?
Kad kaže" na zdravlje" posle batlerovog kijanja?!

Foreign words run rampant in the English language, so it should come as no surprise that gesundheit has worked its way in alongside its German relatives Kindergarten, doppelganger, poltergeist, and noodle.
Стране речи раде на енглеском језику, тако да не би било чудно што је гесундхеит сарађивао са својим немачким рођацима Киндергартен, доппелгангер, полтергеист и ноодле.

Along with gesundheit and“bless you,” here are just a few examples of how people acknowledge another person's sneeze around the world.
Заједно са гесундхеитом и" благослови те", ево само неколико примера како људи признају кијаву друге особе широм свијета.

Everything is Gesundheit, kaputtand verbotenl!
Све је у добром стању, готово или забрањено!

Gesundheit shares roots with a few other languages, such as the Dutch gezondheid, which also means health, and from there developed the Afrikaans' very similar gesondheid.
Гесундхеит дели корене са неколико других језика, као што је холандски гезондхеид, што такође значи и здравље, а одатле су веома слични африканци гесондхеид.

Zoe gave Shula a gesundheit. I got one gesundheit on tape.
Zoi je rekla Šuli" nazdravlje".

I always say gesundheit when somebody sneezes. Well, I didn't sneeze.
Uvek kažem" nazdravlje" kad neko kine.

In Germany, it's polite to say“gesundheit” after someone sneezes, which more or less means“health.”.
У Немачкој је лепо рећи" гесундхеит" након што неко кихне, што мање или више значи" здравље".

It's believed that gesundheit entered the English language some time in the early 20th century as Germans began to migrate to English-speaking countries such as the United States.
Верује се да је гесундхеит ушао на енглески језик неко време почетком 20тх јер су Немци почели да мигрирају у земље на енглеском језику као што су Сједињене Државе.

They will say"gesundheit" or"bless you" 10 out of 10, they will forget what they asked you.
Oni ce reci nazdravlje i cesto zaboraviti šta su pitali.