Sta znaci na Srpskom GETS HOME - prevod na Српском

• dođe kući
• se vrati kući
• дође кући
• стигне кући
• stigne kući
• dodje kuci
• се врати кући
• se vrati kuci
• dolazi kuci
• se vrati doma

Примери коришћења Gets home на Енглеском и њихови преводи на Српски

When Mama gets home.
Kad se mama vrati kući.

Then he gets home and his dad beats him.
Onda ona dođe kući, a on je prebije.

Before Mom gets home.
Kad se mama vrati kući.

She gets home from her school trip tonight.
Она вечерас дође кући из њеног екскурзију.

Even when Mom gets home.
Kad se mama vrati kući.

My husband gets home from the hospital on Friday.
Мој муж дође кући из болнице у петак.

When Matthew gets home.
Kad se Matthew vrati doma.

After your man gets home from work, bring him a drink.
Kada vaš muž stigne kući, dajte mu piće ili daljinac.

As soon as Daddy gets home.
Cim se tata vrati kuci.

When your father gets home he will take care of it!".
Кад отац дође кући, он ће се побринути за тебе!".

Wait till you father gets home.
Sačekaj dok ti otac dođe kući.

When my mom gets home, she says,‘Oh, it looks so nice in here!
Када мама стигне кући, она каже:' Овде је тако лепо!

Wait until your father gets home.
Sačekaj dok ti otac dođe kući.

When my husband gets home from work, I'm like a freaking puppy.
Popodne dok muz dodje kuci ja sam kao hodajuci les.

Just wait till your father gets home.
Čekaj dok ti otac stigne kući.

After your man gets home from work, bring him a drink or the remote control for an hour.
Kada vaš muž stigne kući, dajte mu piće ili daljinac.

Make sure Tara gets home okay.
Побрини се да Тара сигурно дође кући.

Listen, do not decorate this tree until Mom gets home.
Слушај, не Украсите овај дрво док мама стигне кући.

Meanwhile, this old guy gets home from school.
У међувремену, овај стари момак дође кући из школе.

He will be extra happy to see you when he gets home.
Sretna je što ga vidi kada se on vrati kući.

All that whistling-- by the time Susan gets home, you will be too tired to--".
Због толико звиждања, кад се Сузан врати кући… бићеш преуморан да је.

Just don't lose it, she will need it when she gets home.
Samo nemoj da ga izgubiš, trebace joj kad se vrati kuci.

In that case, when Ma gets home maybe I will just have to tell her you hit me.".
U tom slucaju, kada Ma dodje kuci, mozda cu morati da joj kazem da si me udarila.

You wait till my husband gets home!
Видећете када мој муж стигне кући!

With this said, once a dog gets home they are happy to relax and settle down.
Овим речима, када се пас врати кући, срећни су да се опусте и смирују.

Just wait till your father gets home!”.
Чекај само да тата дође кући!”.

It's not even a threat like,“Wait until your father gets home!”.
Pretnje kao što su-„ Sačekaj dok ti otac dođe kući!“.

Just you wait till my husband gets home.
Samo cekaj da moj muz dodje kuci.

I will speak to him when he gets home.
Popričaću sa njim kad se vrati kući.

I will talk with him when he gets home.
Popričaću sa njim kad se vrati kući.