Sta znaci na Engleskom SE VRATI KUĆI - prevod na Енглеском

• comes home
• returns home
• gets home
• go home
• back home
• returneth home
• came home
• returned home
• returning home
• return home
• went home

Примери коришћења Se vrati kući на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako nećeš, onda se vrati kući.
If not, then go home.

Kada se vrati kući, očigledno je da je imala seks.
When they came home, they had sex.

Popričaću sa njim kad se vrati kući.
I will speak to him when he gets home.

Programer se vrati kući sa 10 vekni hleba.
The programmer came home with 12 loaves of bread.

Popričaću sa njim kad se vrati kući.
I will talk with him when he gets home.

Programer se vrati kući sa 10 vekni hleba.
And the husband comes home with 12 loaves of bread.

Popričaću sa njim kad se vrati kući.
I want to talk to him when he gets home.

Programer se vrati kući sa 10 vekni hleba.
The logician returned home with 12 loaves of bread.

Kada se na groblju sve završi, Charles se vrati kući.
When the funeral was over, Charles went home.

Programer se vrati kući sa 10 vekni hleba.
The programmer comes home with a dozen loaves of bread.

Kada se na groblju sve završi, Charles se vrati kući.
When all was over at the cemetery Charles went home.

Onda se vrati kući i opet sve proživljavamo iz početka.
Then we return home and start all over again.

Smatrala je da će joj to pomoći da naše posao kada se vrati kući.
I let her know that we would do that on our way back home.

Kada se vrati kući ne mogu ni da razgovaram s njim.
When he comes home, I'm not even gonna talk to him.

ALLAH ode pošto bi završio govoriti s Ibrahimom a Ibrahim se vrati kući.
When the LORD had finished speaking with Abraham, he left, and Abraham returned home.

Kada se vrati kući, ona pomaže svojim roditeljima oko bašte.
When the two go home, she even helps her parents with jobs around the house.

ALLAH ode pošto bi završio govoriti s Ibrahimom a Ibrahim se vrati kući.
After he had finished speaking with Abraham, the Lord went away, and Abraham returned home.

Neka ide i neka se vrati kući, da ne bi poginuo u bici, pa da je neko drugi uzme za ženu.
Let him return home, lest he die in battle and another marry her.

ALLAH ode pošto bi završio govoriti s Ibrahimom a Ibrahim se vrati kući.
When the Lord had finished speaking with Abraham, he went away, and Abraham went home.

Kada se vrati kući, Brejdi počinje da se pita za šta da živi kada više ne može da se bavi onim što mu daje svrhu: da jaše i takmiči se..
Back home, Brady finds himself wondering what he has to live for when he can no longer do what gives him a sense of purpose: riding and competing.

Kada se mama vrati kući, odem ja kod njega.
When Dad comes home, I'm going to talk to him.

Kada se Derek vrati kući pronaći će Mis Rabi u nevolji.
Derek returns home to find Miss Ruby in trouble.

Kad se mama vrati kući.
Before Mom gets home.

Kad se mama vrati kući.
Until the mom comes home.

Ti se bolje vrati kući.
You better go home.

Kad se mama vrati kući.
Even when Mom gets home.

Kad se mama vrati kući.
When Mama gets home.

Imamo vremena za jedan brzinski, pre nego se on vrati kući.
We've got time for a quickie before he gets home.

Pa, dakle, šta se događa kada se putnik vrati kući?
So, what happens when our clients go home?

Kad se mama vrati kući.
When Mother came home.