Sta znaci na Engleskom VRATITI KUĆI - prevod na Енглеском

• return home
• come home
• go home
• get home

Примери коришћења Vratiti kući на Српском и њихови преводи на Енглески

Znate, vratiti kući?
You know, back home?

Mislim da bi se trebala vratiti kući.
I think you should come home.

Nikako se ne smete vratiti kući, a da sve ovo niste probali.
You can't go home without giving it a try.

Kad Patrick odlučio vratiti kući.
When Patrick decided to come home.

Nikako se ne smete vratiti kući, a da sve ovo niste probali.
You cannot return home without having tried at least one.

Moja ćerka se više neće vratiti kući.
My son will not come home again.

Sin se može vratiti kući.
My son could come home.

Morao je da produži dalje, ili se više nikada neće vratiti kući.
He had to go on or he could never come home again.

Uvek se mogu vratiti kući.
I can always go back home.

Bolje je da se držimo zajedno, ili se nećemo vratiti kući.
We'd better stick together, or none of us will get home.

Uvek se mogu vratiti kući.
I could always go back home.

Šta je novo u Vašoj situaciji i zašto se ne možete vratiti kući; i.
What is new in your situation and why you cannot return home, and.

Sin se može vratiti kući.
So your son could return home.

Tek danas sam shvatila da se moj muž više nikada neće vratiti kući.
Three years ago today they told me my husband would never be coming home again.

Došao sam te vratiti kući.
I've come to take you home.

Da otišli smo do' Leteće lisice' i o, bogo moj popila sam toliko džina da sam mislila da se nikad neću vratiti kući.
Yes, we went to Flying Fox, and oh, dear! I had so many gins, I thought I'd never get home.

Kako ih bezbedno vratiti kući.
To get them home safe.

Osim toga, obećao si da ćeš me sigurno vratiti kući.
Besides, I made you a promise that I would come home.

Holden se trebao vratiti kući u sredu.
Horns return home on Wednesday.

Naša Šakira se nikada neće vratiti kući.
Our Angel will never be coming home.

Rekao sam mu da ću te vratiti kući pre mraka.
I told him I'd have you home before dark.

Možda se večeras neće vratiti kući.
Maybe he wouldn't go home tonight.

Bez nje se ne mogu vratiti kući.«.
Without peace, I cannot go home.”.

Majci koja se možda i neće vratiti kući.
A child who cannot return home.

Možete dobiti sve igre iz vratiti kući, zar ne?
You get all the games from back home, eh?

Možda se večeras neće vratiti kući.
But he probably won't come home tonight.

Iz romana Vi se ne možete opet vratiti kući.
Darby: You can't go home again.

Iz romana Vi se ne možete opet vratiti kući.
Context of You can't go home again.

Tvoj otac će te sigurno vratiti kući.
The Father will surely take you back home.

A onda, nikada se nećemo morati vratiti kući.
And then we'd never have to go home.