Sta znaci na Engleskom CU SE VRATITI - prevod na Енглеском

• i will be back
• i will come back
• i will go back
• will get back
• will return
• am gonna come back

Примери коришћења Cu se vratiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Brzo cu se vratiti.
I will be back soon.

Laku noc senorita, laku noc Brzo cu se vratiti.
Good night senorita, good night I will be back real soon.

Da. Odmah cu se vratiti.
I will be back.

Ja cu se vratiti k vama o tome.
I will get back to you on that.

Zato sto cu se vratiti.
Cause I will be back.

Ja cu se vratiti kad imam vise.
I will come back when I have more.

Dakle, možda cu se vratiti.
So maybe I will come back.

Ja cu se vratiti na posao.
I will get back to work.

Ne brini, uskoro cu se vratiti.
Don't worry I will be back soon.

Ne, ja cu se vratiti na vrijeme.
No, I will be back in time.

Ne brini, uskoro cu se vratiti.
Not to worry, I will be back shortly.

Sad cu se vratiti sa tvojom supom.
I will be back with your soup.

Nemoj da izlazis, uskoro cu se vratiti sa tatom.
Don't come out, I will be back soon with dad.

Sutra cu se vratiti po tanjire.
I will be back for the plates tomorrow.

Šta god se dogodi, ja cu se vratiti u Tursku.
I will return to Turkey no matter what.

Ali ja cu se vratiti kada pocne tvoj show.
But I will be back in time for your show.

Nista, ako drzis jezik za zubima. ili cu se vratiti.
Nothing, if you keep your mouth shut, or I will be back.

Brzo cu se vratiti.
I will come back soon.

Imam sastanak u Menhetnu veoma brzo, ali cu se vratiti.
I got an appointment in Manhattan in a little bit, but I will be back.

Uskoro cu se vratiti.
I will be back soon.

Bolje ti je da bude u mom poštanskom pretincu do petka, ili cu se vratiti.
Better be in my mailbox by friday. Or I will be back.

Uskoro cu se vratiti.
Soon I will be back.

Ja cu se vratiti s 1. 000 muškaraca… i objesiti La Roche iz vlastitog vješala.
I will return with 1,000 men… and hang La Roche from his own gallows.

I onda cu se vratiti.
And then I will be back.

Ako se ne osecam bolje kad se probudimo… onda cu se vratiti.
If I don't feel better when we wake up… then I will go back.

Brzo cu se vratiti.
I will come back later.

Ja cu se vratiti i pregledati rezultati…-… S majkom, u redu?
I will come back and review the results with your mother, okay?

Brzo cu se vratiti.
I will be back shortly.

Ja cu se vratiti i napraviti još jedan prsni ispit kako bi bili sigurni Krvarenje je prestalo i da je cerviks je zatvoren.
I'm gonna come back and do another pelvic exam to make sure the bleeding's stopped and that the cervix is closed.

Ali ja cu se vratiti uskoro.
But I will be back soon.