Sta znaci na Engleskom CU SPAVATI - prevod na Енглеском

• will sleep
• am gonna sleep
• i would sleep
• i will lie

Примери коришћења Cu spavati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja cu spavati sam.
I will sleep alone.

Pa dobro-pomislih i zapitah je gde cu spavati.
He said that was fine and asked me where I would sleep.

Ja cu spavati tamo.
I will sleep there.

Ti mislis da zato sto nisam nevina da cu spavati s bilo kim?
You think that because I'm not a virgin I will sleep with anyone?

Ja cu spavati sam.
I shall sleep alone.

Znaci samo zato što mi je sada 18, misliš da cu spavati sa bilo kim?
So, now that I'm 18, you think I'm gonna start sleeping around or something?

Kada cu spavati?
When will I get some sleep?

Cu spavati sa tobom i kažu da nije dan.
I will lie with you and say it is not day.

Onda ja misIim da cu spavati negde drugde.
Then I think that I'm sleeping somewhere else. I'm gonna fix that.

Ja cu spavati u stolici.
I will sleep in the chair.

I rekao mi je da ako ga volim, da cu spavati s njim i njegovim prijateljem.
And he said that if I loved him that I would sleep with him and his friend.

Ja cu spavati na kaucu.
I'm gonna sleep on the couch.

Samo zato sto si me pozvao u Pariz u tvom privatnom avionu neznaci da cu spavati s' tobom.".
Just'cause you whisked me to Paris on your private jet doesn't mean I'm gonna sleep with you.".

Ja cu spavati s Malcolmom!
I wanna sleep with Malcolm!

Lekar mi je rekao da cu spavati 10 minuta i necu osecati nista.
The doctor and nurses said that I will be asleep for the whole thing and I would not feel a thing.

Ja cu spavati izmedju ove dvojice.
I can sleep between these two.

Veceras cu spavati na kaucu.
Tonight I will sleep on the couch.

Lepo cu spavati veceras, znajuci da je nasla muskarca sa kojim ce stvoriti dom.
I will sleep well tonight, knowing that she has found a man's heart in which to make her home.

Pa, Julija… cu spavati sa tobom veceras.
Well, Juliet… I will lie with you tonight.

Mirnije cu spavati kad cujem da su došli do obale.
I will rest easier when I know they have reached shore.

Ali… ja cu spavati kod Georgea ili Lucy.
But… I will sleep with George and Lucy.

Samo… bolje cu spavati znajuci da si sigurno stigla.
I just--I will sleep better knowing that you got home safely.

Verovatno cu spavati bolje tamo, nego ovde sa party-boyem.
I will probably sleep better there than here with party boy.

Daj mi to, i ja cu spavati sa osmehom na licu bez obzira na rezultat.
You give me that, and I will sleep with a smile on my face no matter what the score.

Ozbiljno, ne znam kako cu spavati, cim zatvorim oci vidim lice onog slatkog majmuncica.
Seriously, I don't know if I'm gonna sleep tonight. Every time I close my eyes, I see that sweet little monkey's face.

On ce spavati za tjedan dana, ako sam ga pustiti.
He will sleep for a week if I let him.

Od veceras, muz i zena ce spavati zajedno".
From tonight, man and Wife Will sleep together".

Svaki put kad pogriješite to brute ce spavati s tobom u svom malom krevetu.
Every time you make a mistake this brute will sleep with you in your small cot.

Bolje ce spavati.
They will sleep well.

Oni ce spavati.
They will be asleep.