Sta znaci na Engleskom SPAVAO BIH - prevod na Енглеском

• i'd sleep
• i would sleep

Примери коришћења Spavao bih на Српском и њихови преводи на Енглески

Spavao bih na podu.
I'd sleep on the floor.

Da imam kuću, spavao bih u njoj!
If I had a house, I'd sleep in it!

Spavao bih nedelju dana.
I feel like sleeping for a week.

Da postoji, spavao bih s njom.
If she did, I'd be sleeping with her.

Spavao bih hiljadu godina.
I'd sleep for a thousand years.

Rošel je odlična, spavao bih unutra.
Rochelle's doing great. I'd sleep in there.

Spavao bih manje, sanjao vise.
I would sleep little, dream more.

Da sam ja samo jedan inč visok spavao bih u cipelici u holu.
If I were only one inch tall I'd sleep in a slipper in the hall.

Spavao bih blize, da sam na tvom mestu.
I'd sleep closer, if I were you.

Kad bih bio obitelj, spavao bih s vlastitom sestrom, kao Julian.".
If I was family, I'd be sleeping with my own sister,"like Julian does.".

Spavao bih obliven hladnim znojem kada biste ih zatvorili.
I'd sleep in a cold sweat if you didn't.

U narednim mesecima, prestao sam da jedem, spavao bih po čitav dan i žalio se koliko mi je bolno da hodam.
In the months that followed, I stopped eating and started sleeping for hours each day and complained of how painful it was to walk.

Spavao bih bolje kada bi princ bio kralj.
I'd sleep better if the Prince were king.

U narednim mesecima, prestao sam da jedem, spavao bih po čitav dan i žalio se koliko mi je bolno da hodam.
In the weeks and months that followed, I stopped eating, started sleeping for hours every day, and complained of how painful it was to walk.

Spavao bih mirnije… kada bih znao gde mogu da nađem Filipa.
I'd sleep easier… if I knew where to find Philip.

Spavao bih manje, sanjao više, shvatio sam..
I would sleep little, I would dream more, because I..

Spavao bih u kolima, ali su mi ga oduzeli pre tri meseca.
I'd sleep in my car, but they repossessed it three months ago.

Spavao bih na gostinskom krevetu na koji piške mace samo da budem blizu nje.
I'd sleep on the guest bed that the cats pee on just to be near her.

Spavao bih manje, sanjao više, shvatio sam da svaki minut koji provedemo zatvorenih očiju gubimo šezdeset sekundi svetlosti.
I would sleep less and dream more, for every minute we close our eyes, we lose sixty seconds of light.

Spavao bih manje, sanjao vise, shvatio sam da svaki minut koji provedemo zatvorenih ociju gubimo sezdeset sekundi svetlosti.
I would sleep less, dream more, understanding that for each minute we close our eyes, we lose sixty seconds of light.

Spavao bih manje, sanjao više, shvatio sam da za svaki minut koji provedemo zatvorenih očiju gubimo šezdeset sekundi svetlosti.
I would sleep little and dream more; I have understood that by closing our eyes for a minute, we loose 60 seconds of light forever.

Spavao bih manje, sanjao više, shvatio sam da za svaki minut koji provedemo zatvorenih ociju gubimo 60 sekundi svetlosti.
I would sleep little, I would dream more, because I know that for every minute that we close our eyes, we waste 60 seconds of light.

Spavao bih manje, sanjao više, jer sam shvatio da sa svakim minutom koji provedem zatvorenih očiju gubim šezdeset sekundi svetlosti.
I would sleep little, I would dream more, because I know that for every minute that we close our eyes, we waste 60 seconds of light.

Spavao sam u mojim odajama kada su pobunjenici napali.
I was asleep in my chambers when the rebels attacked.

Spavao je itd. itd.
He sleeps, etcetera, etcetera.

Spavao sam kao što nikada nisam spavao u Edinburghu.
I slept as I'd never slept in Edinburgh.

Spavao sam u svojoj sobi.
I was sleeping in my room.

Molim te izvin, spavao sam i nisam cuo o cemu se radi!
Sorry, I was asleep, did not know anything about it!

Spavao sam dva puta u tvom krevetu.
I slept in your bed twice.

Spavao je s njom i poslao je nazad kući.
He sleeps with her and sends her back home.