Sta znaci na Engleskom USKORO VRATITI - prevod na Енглеском

• soon return
• back soon

Примери коришћења Uskoro vratiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ću uskoro vratiti.
I shall return soon.

Njen suprug će se uskoro vratiti.
His wife will soon be back.

On ce se uskoro vratiti.
He is coming back soon.

Bili smo sasvim sigurni da se neće uskoro vratiti.
We were quite sure they would not return soon.

Moram se uskoro vratiti.
I have to get back soon.

Vođa kosovskih Srba Oliver Ivanović rekao je da će se predstavnici njegove zajednice uskoro vratiti u kosovske institucije.
The leader of the Kosovo Serbs, Oliver Ivanovic, said representatives of his community would soon return to Kosovo institutions.

Možemo samo da se nadamo da je to privremeno odstupanje i da će Vašington uskoro vratiti na pravi put“, dodao je on i pozvao američke vlasti da napuste politiku„' de fakto‘ pomaganja teroristima Al Kaide“.
We can only hope that it is a temporary aberration and they will soon return to their senses,” Ford told RT, urging the US government to abandon their policy of de facto aiding Al-Qaeda's affiliate.

Glavni razlozi pada cena nafte su povećanje njene proizvodnje u SAD i kanadi, kao i očekivanja da će se iranska nafta uskoro vratiti na tržište.
The main reasons are big increases in production in the U.S. and Canada, as well as expectations Iran's oil could soon return to the market.

Mi ćemo se uskoro vratiti.
We will be back soon.

Njen suprug će se uskoro vratiti.
Her husband would be back soon.

Hoće li se uskoro vratiti?
Will he be home soon?

Ako ne dobijemo stvari uskoro vratiti.
If she doesn't get our stuff back soon.

Hoće li se uskoro vratiti?
Will he be back soon?

Zapravo morao bih se uskoro vratiti.
I've actually got to get back pretty soon.

Hoće li se uskoro vratiti?
Will she be back soon?

Otrgnuti od svega poznatog i bačeni u sirotište„ Društva za decu Tenesija“, deca Fosovih su ubeđena da će ih uskoro vratiti roditeljima- ali ubrzo shvataju mračnu istinu.
Wrenched from all that is familiar and thrown into a Tennessee Children's Home Society orphanage, the Foss children are assured that they will soon be returned to their parents.

Hoce li se uskoro vratiti?
Will she be back soon?

Otrgnuti od svega poznatog i bačeni u sirotište„ Društva za decu Tenesija“, deca Fosovih su ubeđena da će ih uskoro vratiti roditeljima- ali ubrzo shvataju mračnu istinu.
Wrenched from all that is familiar and thrown into a Tennessee Children's Home Society orphanage, the Foss children are assured that they will soon be returned to their parents--but they quickly realize the dark truth.

Dolazite li uskoro vratiti?
Are you coming back soon?

Otrgnuti od svega poznatog i bačeni u sirotište„ Društva za decu Tenesija“, deca Fosovih su ubeđena da će ih uskoro vratiti roditeljima- ali ubrzo shvataju mračnu istinu.
Torn from all that is familiar and thrown into a Tennessee Children's Home Society orphanage, the Foss children are promised they will soon be returned to their parents- Rill quickly realizes the truth.

Valjda će im uskoro vratiti kanal.
Hopefully the channel will come back soon.

Otrgnuti od svega poznatog i bačeni u sirotište„ Društva za decu Tenesija“, deca Fosovih su ubeđena da će ih uskoro vratiti roditeljima- ali ubrzo shvataju mračnu istinu.
Wrenched from all that is familiar and thrown into a Tennessee Children's Home Society orphanage, the Foss children are assured that they will soon be returned to their parents but they quickly realize that the truth is much darker.

Pa, Alex i Fernando se trebaju uskoro vratiti sa videom, je li tako?
Well, Alex and Fernando should be back soon with the video, right?

Trebao bih joj se uskoro vratiti.
I should get back to her pretty soon.

Pa, požurite uskoro vratiti.
Well, hurry back soon.

Arias će se uskoro vratiti.
Arias will be back soon.

Verne će se uskoro vratiti.
Merwyn will be back soon.

Možeš se uskoro vratiti.
You can go back in very soon.

Verne će se uskoro vratiti.
Vern will be back at it soon.

U početku su verovali da će se Veliki, ma ko oni bili, uskoro vratiti, ali ova nada je kopnila sa protokom vremena.
At first they believed that the Great Ones, whoever they were, would soon return to Earth, but that hope faded with the passing centuries.