Sta znaci na Srpskom BACK SOON - prevod na Српском

• se uskoro vratiti
• se brzo vratiti
• se ubrzo vratiti
• поново ускоро
• uskoro opet
• брзо се враћам
• се вратити ускоро
• се ускоро вратити
• се брзо вратити
• vratiće se uskoro

Примери коришћења Back soon на Енглеском и њихови преводи на Српски

Be back soon.
Se brzo vratiti.

He should be back soon.
Treba se brzo vratiti.

I will be back soon, and we can build a tower of furniture.
Брзо се враћам, а онда можемо да правимо торањ од намештаја.

I will be back soon.
Ћу се вратити ускоро.

Gaius, I just wanted you to know that we will be back soon.
Gaius, samo želim da znaš, da cemo se brzo vratiti.

I will be back soon.
Доћи ћу поново ускоро.

This site is constantly updated so please check back soon.
Овај сајт је тренутно у изради, молимо Вас да проверите поново ускоро.

Should be back soon.
Trebao bi se ubrzo vratiti.

We continue to expand this list, so if your country is not currently listed, please check back soon.
Стално додајемо нове земље, тако да уколико Ваше земље нема на списку, проверите поново ускоро.

That he'd be back soon.
Da će se brzo vratiti.

Angel---She will be back soon and she will have presents for Connor.
Ona ce se uskoro vratiti i imace poklone za Connora.

He is coming back soon.
On ce se uskoro vratiti.

I will be back soon, fellas.
Брзо се враћам, момци.

I'm sure he will be back soon.
Сигурно ће се брзо вратити.

Please come back soon for further news.
Molim dođite uskoro opet, za nove informacije.

Merwyn will be back soon.
Verne će se uskoro vratiti.

Cos I might pop back soon, have another little stay.
Jer možda uskoro opet navratim, budem kod tebe.

They should be back soon.
Требало би се вратити ускоро.

Well, he will be back soon, but you shouldn't be here.
Pa, on će se brzo vratiti,, ali ne bi trebao biti ovdje.

Antrem's gonna be back soon.
Antrem će se ubrzo vratiti.

I promised I'd be back soon with medicine and food.
Obećap sam da ću se brzo vratiti sa lekom i hranom.

The men should be back soon.
Muškarci ce se ubrzo vratiti.

Please come back soon in Paris.
Dođite uskoro opet u Pariz".

Dad said that he'd be back soon.
Tata je rekao da će se brzo vratiti.

We will be back soon, okay?
Ми апос; ћу се брзо вратити, ок?

Don't worry, Winkler will be back soon.
Ne brini, Vinkler će se ubrzo vratiti.

We will definetly be back soon for another stay.
Дефинитивно ћемо се ускоро вратити на још један боравак.

I have to stay here. They will be back soon.
Moram ostati ovde vratiće se uskoro.

He won't be back soon.
Неће се вратити ускоро.

But it does not sound like he will be back soon.
Ne izgleda kao da će se uskoro vratiti.