Sta znaci na Engleskom SE USKORO VRATITI - prevod na Енглеском

• back soon
• soon return
• come back soon
• recover soon

Примери коришћења Se uskoro vratiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi ćemo se uskoro vratiti.
We will be back soon.

Stavila je natpis na vrata da će se uskoro vratiti.
A sign on the door tells me they will be back soon.

On ce se uskoro vratiti.
He is coming back soon.

Znaš, kladim on će se uskoro vratiti.
You know, I bet he will be back soon.

Ona ce se uskoro vratiti i imace poklone za Connora.
Angel---She will be back soon and she will have presents for Connor.

Verujem da ce se uskoro vratiti.
I'm sure she will be back soon.

Hristos će se uskoro vratiti da uspostavi Božiju vladu i savršen duhovni zakon na zemlji.
Christ will soon return to establish God's government and perfect spiritual law on earth.

Njen suprug će se uskoro vratiti.
Her husband would be back soon.

Nadam se da će se uskoro vratiti u reprezentaciju jer je reč o jednom sjajnom dečku“.
Hopefully he will return soon because he is important for the national team.”.

Obećavam da ću se uskoro vratiti….
I promise that I will be back soon….

Rafa je izgleda ozbiljno povredjen nadam se da ce se uskoro vratiti.
Poor Rafa, hope he will recover soon.

Arias će se uskoro vratiti.
Arias will be back soon.

Rafa je izgleda ozbiljno povredjen nadam se da ce se uskoro vratiti.
Marable was injured and will hopefully be back soon.

Verne će se uskoro vratiti.
Merwyn will be back soon.

Rafa je izgleda ozbiljno povredjen nadam se da ce se uskoro vratiti.
Col. Lane was badly wounded, and I hope will recover soon.

Oh, on ce se uskoro vratiti.
Oh, he will be back soon.

Zivim van Srbije vec deset godina, sa nadom da cu se uskoro vratiti.
It's been about ten years since I traveled to greece and I hope to be back soon.

Gospodin D e se uskoro vratiti.
Mr. D will be back soon.

Demonstranti su slavili pobedu i da je došlo vreme za transfer vlasti, ali jemenski zvaničnici insistirali na tome da je Salehovo odsustvo bilo privremeno i da će se uskoro vratiti u Jemen da nastavi svoju dužnost službenog položaja.
The crowds celebrated Saleh's transfer of power, but Yemeni officials insisted that Saleh's absence was temporary and he would soon return to Yemen to resume his duties of office.

Gledajte, ja ću se uskoro vratiti, u redu?
Look, I will be back soon, okay?

Pa, siguran sam da ce se uskoro vratiti.
Well, I'm sure he will be back soon.

Ali, bez brige- vaša kosa će se uskoro vratiti ciklusu normalnog rasta i opadanja.
But don't worry-- your hair will soon return to its normal growth cycle.

Rekoh Bucku da ćemo se uskoro vratiti.
I told the manager we would be back soon.

Nakon porođaja vaše disanje će se uskoro vratiti na kako je to bilo pre nego što ste bili trudni.
Your blood pressure will soon return to what it was prior to pregnancy.

Ja se nadam da ćeš se uskoro vratiti!!!
I hope you will come back soon!!!

Nadam se da će se uskoro vratiti.“.
I hope it will come back soon.''.

Ne izgleda kao da će se uskoro vratiti.
It does not appear that they will return soon.

Ne izgleda kao da će se uskoro vratiti.
But it does not sound like he will be back soon.

Morvena je udata, Dzefri Carls ce se uskoro vratiti u skolu.
Morwenna is wed, Geoffrey Charles will soon return to school.

Divno sam se provela ovdje. Moram se uskoro vratiti. Volim te.
I enjoyed it a lot here, I have to come back soon.