Sta znaci na Engleskom SE USNE POMERAJU - prevod na Енглеском

• lips moving
• lips move

Примери коришћења Se usne pomeraju на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad god mu se usne pomeraju.
His lips are moving.

Bilo šta, samo da publika vidi da im se usne pomeraju.".
Anything, so one could see their lips moving.

Znam da ti se usne pomeraju, ali.
I know your lips are moving, but--.

Ni na trenutak nisam video da ti se usne pomeraju.
I never saw your lips move one bit.

Vidim da mu se usne pomeraju, ali ga ne čujem.
I see his lips moving but I don't listen.

Upravo sam video da ti se usne pomeraju!
I just saw your lips move!

Vidim da mu se usne pomeraju, ali ga ne čujem.
His lips are moving, but I don't hear him.

Kladim se da ne možete da vidite da mu se usne pomeraju.
I bet you couldn't even see his lips move.

Vidim da mu se usne pomeraju, ali ga ne čujem.
His mouth is moving, but I can't hear him.

Videla sam da ti se usne pomeraju.
I saw your lips moving.

Vidim da mu se usne pomeraju, ali ga ne čujem.
Then I see her lips moving, but I can't hear her.

Nisam videla da ti se usne pomeraju.
I didn't see your lips move.

Čim vidim da im se usne pomeraju siguran sam da lažu….
If their lips are moving, they're lying….

Nisam primetio da ti se usne pomeraju.
Never saw your lips move a bit.

Vidim da mu se usne pomeraju, ali ga ne čujem.
I can see his mouth moving, but I cannot hear him.

Da, ali video sam kako ti se usne pomeraju, Bert?
Yeah, but I saw your lips move, Bert,?

Vidim da mu se usne pomeraju, ali ga ne čujem.
His lips continue moving but we can't hear him.

Zato što ti se usne pomeraju.
Your lips are moving.

Čim vidim da im se usne pomeraju siguran sam da lažu….
When their lips are moving… they are lying.

Vidim kako mu se usne pomeraju.
I can see his lips move.

Čim vidim da im se usne pomeraju siguran sam da lažu….
As soon as their lips are moving, you know they are lying.

Vidim da ti se usne pomeraju!
I can see your lips moving!

Čim vidim da im se usne pomeraju siguran sam da lažu….
Because as soon as they move their lips, I know they are lying.

Vidimo da joj se usne pomeraju.
We can see her lips moving.

Mogao je da vidi kako mu se usne pomeraju, ali nije mogao da shvati smisao njegovih reči.
He could see her lips moving, but he couldn't understand what she was trying to say.

Zanimljivo je što mu se usne pomeraju isto kao i moje.
Interesting the way his lips move just like mine.

Ne znam jesi li propustio da mi se usne pomeraju, McGee, ali sam govorila.
I don't know if you missed my lips moving, McGee, but actually, I was speaking.

До 1968, људи су говорили да је једини начин да се одреди да ли он лаже тај да се види да ли му се усне померају.
By 1968, people were saying that the only way to tell if he was lying was to see if his lips were moving.

Usne se pomeraju.
Lips moving.

Usne se pomeraju.
The mouth moves.