Sta znaci na Srpskom RETURN HOME - prevod na Српском

• се вратити кући
• da se vrati kući
• povratak kući
• се враћају кући
• повратку кући
• vrate se kući
• vratite se u domove
• se vrate u domovinu
• se vraćaju kući
• po povratku u domovinu

Примери коришћења Return home на Енглеском и њихови преводи на Српски

Return home on leave.
Povratak kući s odmora.

Israel's Return Home.
Izraelov povratak kući 42.

Our return home brought even more surprises.
Povratak kući doneo je još mnogo uzbuđenja.

Nd September: Return home.
Dan:„ Povratak kući“.

And can now return home as ruler of the Roman Empire.
A sada može da se vrati kući kao vladara Rimskog carstva.

The students return home.
Студенти се враћају кући.

Students return home during the holidays, vacations and/or weekends.
Ученици се враћају кући током празника, одмора и/ или викенда.

Once that is done, they return home.
Kada se to desi, one se vraćaju kući.

Lisa had to return home for work.
Ema je morala da se vrati kući zbog posla.

People who have worked on the land return home.
Људи који раде на пољима се враћају кући.

My men will return home alive.
Моји људи ће се вратити кући.

The captains and researchers return home.
Капетани и истраживачи се безбедно враћају кући.

Eloisa had to return home to work.
Ema je morala da se vrati kući zbog posla.

Release Panchen and let Dalai return home.
Pustite Panchena i dopustite Dalaj Lami da se vrati kući.

For many, the return home is bittersweet.
Za mnoge, povratak kući je radostan.

After this Dinah announced that Nell must return home.
Dina je rekla kako Nela mora da se vrati kući.

Most likely, you will return home with your child.
Вероватно ћете се вратити кући са својом бебом.

Deadline and they would get the money once they return home.
A da će novac dobiti po povratku u domovinu.

However, most men can return home the same day.
Међутим, већина мушкараца може се вратити кући истог дана.

Deadline and they would get the money once they return home.
A novac će dobiti kada se vrate u svoju domovinu.

Return home only when officials say it's safe.
Vratite se u svoje domove samo pošto nadležne službe proglase da je bezbedno.

Marianne recovers, and the sisters return home.
Маријана се опоравља, а сестре се враћају кући.

Firefighters return home after Hurricane Dorian rescue operations.
Ватрогасци се враћају кући након спасилачких акција урагана Дориана.

The more successful we are, the more troops can return home.
Što budemo uspešniji, više vojnika će moći da se vrati kući.

Return home only when authorities indicate that it is safe.
Povratak kući treba preduzeti tek kada lokalne vlasti potvrde da je sigurno.

It was the nicest trip with the national team and return home.
Bilo je to najlepše putovanje s reprezentacijom i najdraži povratak kući.

Return home only when local authorities have said it's safe.
Povratak kući treba preduzeti tek kada lokalne vlasti potvrde da je sigurno.

The majority of Filipinos who return home immediately renounce Islam.
Већина филипинаца од оних који се враћају кући, одмах напуштају ислам.

Return home only after authorities say it is safe.
Vratite se u svoje domove samo pošto nadležne službe proglase da je to bezbedno.

Firstly, there are very few people on the beaches, as schoolchildren return home.
Прво, на плажама је врло мало људи, јер се студенти враћају кући.