Sta znaci na Srpskom RETURN FLIGHT - prevod na Српском

• повратни лет
• povratni let
• повратног лета
• let nazad

Примери коришћења Return flight на Енглеском и њихови преводи на Српски

A return flight.
Povratni let.

So that's one return flight.
То је повратни лет.

My return flight to Cape Town is on the 5th.
Повратни лет за Кејп Таун је петог.

When's your return flight?
Kada vam je let nazad?

Return flight TWA 321, arriving in New York at 6:45pm.
Povratni let TWA 321, koji stiže u Njujorku u 6: 45.

I booked the return flight for March 4th.
Резервисао сам повратни лет за 4. март.

My passport will expire before my return flight.
Пасош ће ми истећи пре повратног лета.

We've arranged… your return flight Here are the papers.
Uredili smo… vaš povratni let. Ovde su papiri.

Got another girl to be on standby for the return flight.
I javila drugoj devojci da bude spremna za povratni let.

He's booked a return flight into Heathrow tomorrow morning.
Rezervirao je sutra ujutro povratni let za Heathrow.

Would you like to book your return flight now?
Da li sada želite, da rezervišete povratni let?

It says here that her return flight from Boston landed yesterday at 6:00 p.m.
Pise da je povratni let iz Bostona sleteo juce u 6 sati.

Go back now, if you hurry, you will make the return flight.
Idi odmah. Ako požuriš, možeš da uhvatiš povratni let.

You may even be able to book a return flight in advance, though there are no guarantees.
Можда чак моћи да резервишете повратни лет унапред, иако не постоје гаранције.

Day 12: Lima- transfer to airport and return flight.
Dan- let odlaska- transfer do aerodroma i povratni let kući.

So I'm catching my return flight and leaving, before anything more than the soles of my shoes touches your pee hole of a country.
Zato hvatam povratni let i odlazim, prije nego što nešto više od mog džona dotakne vašu popišanu zemlju.

Babies must be under the age of 2 years during an outgoing and the return flight.
Бебе морају да имају мање од 2 године на датум одлазног и повратног лета.

My return flight to Europe is on Air France, because I simply couldn't justify the huge ransom American was asking.
Мој повратни лет у Европу је на Аир Францеу, јер једноставно нисам могао оправдати огромну откупнину коју је Американац тражио.

A charter jet company might fly customers to a location and not have any return flight booked.
Повеља авион компаније могу летети купце локације и то без икаквих повратни лет жути картон.

Return flight, JU7211 from Hurghada to Belgrade departed at 7.59am, local time and it is expected to land in Belgrade at 12.06, local time.
Povratni let JU7210 iz Hurgade za Beograd poleteo je u 7. 59 časova po našem lokalnom vremenu i u Beograd bi trebalo da sleti u 12. 06.

And don't worry about getting home when it's all said and done, your return flight is covered, too.
И не брините да се вратите кући када се то све каже и заврши, такође је покривен повратни лет.

Please plan to take your return flight in the evening, or in the night of Tuesday 26 to Wednesday 27, or possibly Wednesday morning 27 March.
Молимо вас да планирате ваш повратни лет у вечерњим сатима или у ноћи између уторка 26. и среде 27. или можда у среду ујутро 27. марта.

Even if you are unable to travel on your outbound flight, you can still use your return flight.
Чак и ако не можете да путујете одлазним летом, и даље можете да користите повратни лет.

Still, we opted for Fortaleza only as the place from which we had the return flight to Europe and there we spent less than 24 hours.
Ipak, za Fortalesu smo se odlučile tek mesto iz kojeg smo imali let nazad za Evropu i u njoj smo provele manje od 24 časa.

After about seven hours of rest, the crew were awakened by Houston to prepare for the return flight.
Након седам сати одмора, посаду је пробудила контрола мисије у Хјустону да би се припремили за повратни лет.

Whichever circuit is chosen, one can always add a return flight from Nairobi to the Masai Mara, which should definitely be on every itinerary.
Без обзира који круг је изабран, увек се може додати повратни лет из Наиробија до Масаи Мара, који би дефинитивно требао бити на сваком путу.

The passenger used all the steps of the outward flight but did not catch the Frankfurt-Oslo return flight.
Путник се појавио на свим летовима, али се није појавио на повратном лету из Франкфурта за Осло.

Evening transfer from Hotel to Dubai Airport for your return flight(Pick up time 03 hrs before Departure, exact time will be informed by the local team).
Вечерњи трансфер од аеродрома до аеродрома у Дубаију за ваш повратни лет( време за преузимање КСНУМКС сати пре одласка, точно време ће бити информисан од стране локалног тима).

The passenger used all legs of the outbound flight, but did not catch the Frankfurt to Oslo return flight.
Путник се појавио на свим летовима, али се није појавио на повратном лету из Франкфурта за Осло.

You can only book one way, or you threat your return flight being cancelled due to various reasons, and you can not verify a bag simply because it will be transferred to the final destination(Miami, in this scenario).
Можете да резервишете само један пут или ризикујете да вам повратни лет буде отказан из различитих разлога и не можете да проверите торбу јер ће бити пребачена на крајње одредиште( у овом сценарију Мајами).