What is the translation of " RETURN FLIGHT " in Romanian?

• o întoarcere zbor
• zborul de întoarcere
• zborul de retur
• un zbor dus-intors
• zbor dus-întors

Examples of using Return flight in English and their translations into Romanian

One way Return flight.
Doar dus Zbor retur.

Return flight tickets for two.
Bilete de avion de retur pentru două persoane.

Before their return flight tomorrow.
Înainte de zborul de întoarcere de mâine.

You will be instructed during your return flight.
Vei primi instructiuni in timpul zborului de intoarcere.

The return flight to the States.
Zborul meu, înapoi spre State.

DERBENT and Helen prepared for the return flight.
DERBENT şi Helen se pregătesc pentru zborul de întoarcere.

Why is my return flight to Lebanon?
De ce este zborul de întoarcere în Liban?

You will reach your maximum hours on the return flight.
Vei ajunge la maximum dvs. ore pe zborul de întoarcere.

Oh, the return flight isn't marked on it.
Oh, zborul de întoarcere nu este trecut pe el.

My passport will expire before my return flight.
Pașaportul meu va expira înaintea datei zborului de întoarcere.

But their return flight isn't until the end of the week.
Dar zborul de întoarcere e abia la sfârşitul săptămânii.

I think it probably happened during the return flight to Earth.
Cred că s-a întâmplat în timpul zborului de întoarcere pe Terra.

The return flight from Manila on 12 March 2006 was cancelled.
Zborul de retur cu plecare de la Manila pe 12 martie 2006 a fost anulat.

You need to reconfirm my return flight reservation by phone?
Trebuie sa imi reconfirm rezervarea zborului de retur prin telefon?

Got another girl to be on standby for the return flight.
Luat o altă fată să fie în regim de așteptare pentru zborul de retur.

Excellent price for a return flight Zurich- Sao Paulo: only 251€!
Pret excelent pentru un zbor dus-intors Zurich- Sao Paulo: doar 251€!

I hope you get a better crew to work with on your return flight.
Sper că vei avea un echipaj mai bun cu care să lucrezi la zborul de întoarcere.

Return flight, four-star hotel, three days, full board, all for 279 Euros?
Zbor dus-întors, hotel de 4 stele, trei zile, pensiune completă, la doar 279 Euro?

Search out any unusual entries on the return flight to Babylon 5.
Caută orice intrare neobişnuită la zborul de întoarcere către Babylon 5.

When landing on the return flight you will be asked to part with your knife.
Când aterizați pe zborul de întoarcere, vi se va cere să vă despărțiți cu cuțitul.

The compound was contained in over 24 hours from their return flight.
Compusul a fost conținut peste 24 de ore de la zborul de întoarcere.

In the sixth column(6) write the return flight number to your home country.
În a șasea coloană(6) scrieți numărul de zbor înapoi în țara de origine.

I will need to cancel my reservations to Sarasota and, of course, Andrew's return flight.
Trebuie să-mi anulez rezervarea pentru Sarasota şi desigur, zborul de întoarcere al lui Andrew.

Excellent price for a return flight Geneva- Nairobi, this autumn: only 211€!
Pret excelent pentru un zbor dus-intors Geneva- Nairobi in toamna acestui an: doar 211€!

Take cheap devices, with which it will not be a pity to part with the landing on the return flight.
Luați dispozitive ieftine, cu care nu va fi păcat să vă despărțiți de aterizarea zborului de întoarcere.

You may even request a return flight home or your original point of departure.
Puteți chiar solicita un zbor de întoarcere acasă sau punctul de plecare inițial.

Once all of the photographs have been taken, Alvarez gives a sign that you understand to mean that he plans to initiate the return flight.
Odată ce fotografiile au fost făcute, Alvarez face un semn și tu întelegi că intenționează să initieze zborul de întoarcere.

It says here that her return flight from Boston landed yesterday at 6:00 p.m.
Se spune aici că ei se întoarcă de zbor de la Boston aterizat ieri la 06:00.

If so, the regulation applies and such passengers will prima facie be entitled to compensation if the return flight is cancelled.
Dacă aceasta este situația, regulamentul se aplică, iar astfel de pasageri au, la prima vedere, dreptul la compensație dacă zborul de retur este anulat.

It sends the complaint on a return flight to its country of origin and, once again, nothing gets done.
Trimite plângerea cu un zbor de retur către țara sa de origine și, din nou, nu se face nimic.