Sta znaci na Engleskom SE VRATE - prevod na Енглеском

• return
• come back
• back
• come home
• returning
• comes back
• came back
• returned
• coming back
• to get

Примери коришћења Se vrate на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka se vrate.
Some return.

Kad čujem tvoje ime, sećanja se vrate.
When I got your note, the memories came back.

Svi se vrate.
They all come back.

Moramo se ujediniti i organizovati pre nego što se vrate.
We must unite and organize before returning.

Neka se vrate muškarci.
Send the men back.

Proterani se vrate.
Men who are exiled return.

Neka se vrate pregovorima.
Go back to talks.

Moramo da ih ubedimo da se vrate na Zemlju.
We have to convince them that returning to Earth is the right thing.

Nek se vrate slavni dani.
Bring back the glory days.

Lakše se vrate dugovi.
Easier to Get into Debt.

Svi se vrate u snove, znaš li to?
But it all comes back to your dreams, doesn't it?

Ljudi se vrate sa idejama.
People come back with notions.

Neka se vrate pregovorima.
Get back to negotiations.

Nek se vrate kući plivajući.
Make them swim back home.

Neka se vrate u cirkulaciju!
Get back into circulation?

Oni se vrate na svoja mjesta!
They return to their seats!

Sada se vrate u svoje dužnosti.
Now return to your duties.

Zidovi se vrate, nema više pakla?
The walls come back, no more Hell?

Sve tajne se vrate da nas progone, zar ne?
All secrets come back to haunt us, no?

Od trenutka kada se vrate, vode potpuno drugačiji život.
Back when I was leading a completely different life.

Deca se uvek vrate svojim mamama.
Kids always come back to their moms.

Neka se svi vrate na brod.
Return all to the ship.

Da se odmah vrate svojim kućama!
Return to their homes forthwith!

Kad se oni vrate.
When they come back.

Da ti se sećanja vrate.
And if we bring his memories back.

Psi se uvijek vrate kada ogladne.
Dogs always come back when they get hungry.

Šta ako se vlasnici vrate?
What if the owners come home?

Na TV se uvek vrate ako radiš to.
On TV they always return if you do.

Treba da što pre završimo to pre nego se deca vrate.
I think we should just get it over with before the kids come home.

Onda se oni vrate stvarnom životu.
Then they return to real life.