Sta znaci na Engleskom SE NE VRATE - prevod na Енглеском

• don't come back
• get back
• not back
• return
• come back
• don't return
• don't go back
• don't get back

Примери коришћења Se ne vrate на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako se ne vrate.
If they don't come back.

Oni koji pokušaju, nikad se ne vrate.
Those who try don't come back.

Katkad se ne vrate.
Sometimes they don't come back.

Mnogi mladi odlaze i nikada se ne vrate.
Many young people leave and don't come back.

Ako se ne vrate do tada.
If they're not back by then.

Samo neka se ne vrate.
Just make sure they don't come back.

Ako se ne vrate uskoro, idem tamo posle posla.
If they're not back soon I will go there after work.

Šta ako se ne vrate?
What if they don't come back?

Ako se ne vrate na realizaciju, moraćemo da odgovorimo.
If they don't come back into compliance, we need to respond.

Ponekad… se ne vrate.
Sometimes… They don't come back.

Ono gde se ne vrate i ne uzmu iz zemlje, to je seme koje će postati Pinus albicaulis.
What they don't go back and get, those seeds become whitebark.

Mama i tata… šta ako se ne vrate?
Mom and Dad, what if they don't come back?

Šta ako se ne vrate danas?
What if they're not back today?

Plašila sam se da se ne vrate.
She feared that they would not return.

Ako mi se ne vrate mozgovi.
If i don't get back my brains.

Plašila sam se da se ne vrate.
I was afraid that they would not return.

Šta ako se ne vrate na vreme?
What if they don't get back in time?

Ako se avioni ne vrate, Dooley… ako se ne vrate uskoro.
If the planes don't come back, Dooley… if they don't come back pretty soon.

Ti ostaješ ovde, dok se ne vrate vojnici?
Are you staying till the soldiers return?

Stvarno će bit šteta ako se ne vrate dogodine.
It would be a shame if he is not back next season.

Stvarno će bit šteta ako se ne vrate dogodine.
It is a tremendous shame they aren't back next year.

Neka se pozdrave s parama ako se ne vrate do 04: 00.
They can kiss their money goodbye if they're not back by 0400.

Dok se stvari ne vrate u normalu, slobodno ostanite kod nas i pomognite nam.
Until things get back to normal, you're welcome to stay and help us.

Pa, dok se oni ne vrate sa medenog meseca.
Well, just until they get back from their honeymoon.

Ostaje dok mu se roditelji ne vrate.
He's staying until his parents return.

To je realnost, pa se onda ne vrate na posao.
That's the reality, and then they don't come back to work.

Zato pokušajte da imate što više razumevanja dok se stvari ne vrate u normalu.
Therefore, we ask for your understanding until things get back to normal.

Pauzirajte sve dok se stvari ne vrate u normalu.
Slow down until things return to normal.

Neki učenici se nikad ne vrate.
None of these students ever come back.

Moramo je kontrolisati dok se devojke ne vrate.
We need a plan to control it until the girls get back.