Sta znaci na Engleskom SE NE VRATIMO - prevod na Енглеском

• not back
• we return
• don't come back
• we get back
• don't get back
• we come back
• not go back

Примери коришћења Se ne vratimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako se ne vratimo.
If we don't come back.

Neka bude miran dok se ne vratimo.
Keep him still until we return.

Ako se ne vratimo do tada.
If we're not back by then.

Napijemo ih dok se ne vratimo.
Get them drunk until we get back.

Ako se ne vratimo za 20 sati.
If we're not back in 20 hours.

Ostanite kod ovog kamena, dok se ne vratimo.
Stand at the stone until we return.

Da, dok se ne vratimo.
Yes, until we return.

Drva bi trebala da potraju dok se ne vratimo.
The firewood should last until we return.

Zašto se ne vratimo u tunel?
Why not go back in the tunnel?

Ostani s bolesnima, dok se ne vratimo.
I want you to stay with the sick until we come back.

Ako se ne vratimo za pet minuta.
If we're not back in five minutes.

Treba mi $50 dok se ne vratimo u grad.
I sure could use $50 until we get back to town.

Ako se ne vratimo za 10 minuta, ubij ga.
If we're not back in ten minutes, kill him.

Gospodine Pryor, ako se ne vratimo, rekli ste.
Mr Pryor, if we don't come back, you said.

Ako se ne vratimo, uradi ono što moraš.
If we're not back, then do what you have to do.

Možda da ostavim ogrlicu dok se ne vratimo.
Maybe I will just hold onto the necklace until we get back.

Šta ako se ne vratimo na vrijeme?
What if we don't get back in time?

Takodje i da pozoves staresine ako se ne vratimo.
And you also have to call the Elders if we don't come back.

Znaš, kad se ne vratimo na vreme.
You know, when we don't get back on time.

I tu je prosta lista šta SME i šta NE SME dok se ne vratimo.
And there's a simple list of dos and don'ts Until we return.

Ako se ne vratimo živi, sporazum je propao.
If we don't come back alive, the treaty is off.

Ostani u hotelu dok se ne vratimo u LA. U redu?
Just stay in the hotel until we get back to L.A., all right?

Ako se ne vratimo do zore, zovite predsednika.
If we're not back by dawn, call the president.

Ipak, mora ostati ovdje i nastaviti naš rad, ako se ne vratimo.
Still, she must stay here to carry on if we don't come back.

Zašto se ne vratimo, verovatno se pitaju mnogi?
And why not go back some might ask?

A starešinama je rekao:„ Čekajte nas ovde dok se ne vratimo k vama.
He told the elders,“Wait here for us until we return to you.

Ako se ne vratimo do 1100 sutra… uprskao si.
If we don't get back by 1100 tomorrow you blow it.

A starešinama je rekao:„ Čekajte nas ovde dok se ne vratimo k vama.
He said to the elders,‘Wait here for us until we come back to you.

Uništi je ako se ne vratimo za sat.- Ali komandante.
If we're not back in one hour, destroy it.

A starešinama je rekao:„ Čekajte nas ovde dok se ne vratimo k vama.
But to the elders he said, Wait here for us until we return to you.