Sta znaci na Engleskom VRATIMO - prevod na Енглеском

• back
• return
• get back
• restore
• let's go back
• bring
• come back
• returning
• returned
• to go back
• retrieve
• recover

Примери коришћења Vratimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi vratimo.
Everybody get back.

Vratimo se poslu.
Get back to work.

Da malo vratimo balans.
Restore some balance.

Vratimo se prirodi!
Back to nature!

U redu, hajde, vratimo plen.
OK, come on, let's return the loot.

Vratimo do šatora?
Back to the tent?

Da stvari vratimo na pravo mesto.
Return things to their proper place.

Vratimo se plastici.
Back to plastic.

Želimo da vratimo novac Mrs. Lambert.
We want that money back, Mrs. Lambert.

Vratimo se prstenu.
Back to the ring.

I da ih bezbedno vratimo u Saratogu.
And return them safely to the Saratoga.

Vratimo se na posao.
Get back to work.

Zatvori gubicu i vratimo se na Helenu.
Shut your bleeding mouth and get back to Helena.

Vratimo na liniji.
Get back on the line.

Sklonimo podvez i vratimo protok krvi.
Deflate the tourniquet and restore the blood flow.

Vratimo se ovamo.
Let's go back in here.

Uzmemo udicu, sredimo Te Ka. Vratimo srce.
We get your hook, take out Te Kā, restore the heart.

Vratimo se hokeju.
Let's go back to hockey.

Ne može trenutno, moracemo da je vratimo.
I don't have her at the moment. We will have to return.

Vratimo se onda na posao.
Back to work then.

Da pronadjemo kralja Carlsa i vratimo ga kuci bezbednog.
Find King Charles and bring him home safely.

Vratimo se na posao, momci.
Back to work, guys.

Pretpostavljam da je bolje vratimo i uradimo ono što radim.
I guess I'd better get back and do what I was doing.

Vratimo se pijanom čoveku.
Back to the drunk guy.

Zašto ne sklopimo primirje… i vratimo našu imovinu.
Why don't we call a truce… and return our respective property.

Ali, vratimo se njima dvema.
But back to these two.

Ja samo želim da se Kas i ja vratimo na ono što je bilo.
I want me and Cass to go back to the way we were.

Vratimo se unutra, važi?
Let's go back inside, shall we?

Da skoknemo do kluba i vratimo se kad ovde bude življe?
Shall we shoot off to a club and come back when this livens up?

Vratimo se nasim prijateljima.
Let's go back to all our friends.