Sta znaci na Engleskom OBNOVITI - prevod na Енглеском

• restore
• renew
• rebuild
• revive
• resume
• be replenished
• regenerate
• renovated
• restored
• renewed
• renewing

Примери коришћења Obnoviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Obnoviti raj.
Rebuild heaven.

Možemo obnoviti.
We can rebuild.

Obnoviti… obnoviti.
Restore. Restore.

Možemo ga obnoviti.
We can rebuild it.

On će obnoviti našu dušu.
He will restore my soul.

Njegova životna snaga se mora obnoviti.
His life force must be replenished.

On će obnoviti našu dušu.
He will restore our soul.

Pa da dosta je stara pa je treba obnoviti.
It's very old, so it has to be renovated.

To će obnoviti vašu energiju.
It will renew your energy.

Oni koji su sami moguće da će obnoviti romansu.
Anything positive that will revive the romance.

Možemo obnoviti kraljevstvo.
We can restore the kingdom.

Vaš sistem za cirkulaciju može se obnoviti za 30 dana….
Your liver can regenerate itself in 30 days.

To će obnoviti vašu energiju.
That will renew your energy.

Prevoznik 22 ubijeno u akciji, telo neće obnoviti.
Khara-22, killed in action. Body can be renovated.

Mi ćemo obnoviti ovaj Balkan.
We will restore this Balkans.

Obnoviti putovnicu To je jednostavno.
Renew passport. That's easy.

Mi ćemo obnoviti ovaj Balkan….
We shall revive such a Balkan region….

Jednoga dana postane nam jasno da je treba potpuno obnoviti.
I hope to see one day it gets fully restored.

Će vas obnoviti u pravednosti.
He will restore you to sanity.

Koliko vremena posle prehlade pacijent može obnoviti svoje normalne aktivnosti?
How Long after surgery, can patients resume their normal activities?

Će vas obnoviti u pravednosti.
It will restore you to sanity.

To znači da ih možete izbrisati bezbedno, prevođenje će ih obnoviti automatski.
It means you can delete them safely, compiling will regenerate them automatically.

Će vas obnoviti u pravednosti.
This will restore you to sanity.

Po isteku perioda zakupa vozilo možete vratiti ili obnoviti ugovor za novo vozilo.
With leasing period expired, you can give back the vehicle or resume the contract.

Moramo obnoviti prije žetve.
We have to rebuild before the harvest.

Zbog toga što ljudi koriste vodu, šume, divlje životinje i druge prirodne resurse brže nego što se oni mogu obnoviti, zagađuju i menjaju prirodna staništa, kao i klimu čitave planete.
We are depleting the earth of wild animals, water, wood and other natural resources faster than they can be replenished; polluting and altering natural habitats and changing the entire planet's climate.

Možemo obnoviti grad za 15 dana.
We can rebuild the city in within 15 days.

Zbog toga što ljudi koriste vodu, šume, divlje životinje i druge prirodne resurse brže nego što se oni mogu obnoviti, zagađuju i menjaju prirodna staništa, kao i klimu čitave planete.
Because as a whole, people are using wood, water, wild animals and other natural resources more quickly than they can be replenished, polluting and altering natural habitats, and changing the entire planet's climate.

A onda ću obnoviti ga ciglu po ciglu.
And then I will rebuild it brick by brick.

Zajedno, vi ćete obnoviti vaš planet.
In this way together you will restore your beautiful planet.