Sta znaci na Engleskom ЖИВОТОПИС - prevod na Енглеском

• resume
• CV
• biography
• curriculum vitae
• résumé
• life

Примери коришћења Животопис на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваш животопис.
Reach Your CV.

Изградите свој животопис.
Build Your Curriculum vitae.

Изградите свој животопис у 3 корака.
Build your Curriculum vitae in 3 steps.

Потпуно прилагодљив животопис.
Fully Customizable Curriculum vitae.

Његов животопис је готово превише добар да би био истинит.
His resume was almost too good to be true.

Хиљаде људи који шаљу сопствени животопис у Дубаи.
Thousands of people sending their own CV to Dubai.

Пошаљите животопис нашој компанији или компанијама испод.
Post resume to our company or to companies below.

Мислим да је можда зато Сем лажирао свој животопис.
My point was maybe that's why Sam faked his resume.

Његов животопис је потпуно подређен књижевној делатности.
His biography is completely dedicated to literature.

Такође је важно да је животопис прилагођен професији.
It is also important that the CV is tailored to the profession.

Животопис треба да буде резиме ваших претходних достигнућа.
The CV should be a summary of your previous achievements.

Дакле, имајући то у виду, пуно људи објављује животопис.
So, with this in mind, a lot of people are posting a resume.

Ви предајете животопис- продајете себе и своје способности.
You submit a resume- you sell yourself and your abilities.

Извозите, измените и делите свој животопис у само неколико минута.
Export, edit and share your Curriculum vitae in minutes.

Животопис и пропратно писмо морају бити полирани и добро написани.
The CV and cover letter must be polished and well written.

Увек можете баци свој животопис у њихову глобалну базу података.
You can always drop your resume into their global database.

Понекад је животопис само нестручна копија, умножавање шаблона.
Sometimes a resume is just an inept copy, a duplication of a template.

Врло занимљив портал на којем професионалци могу ажурирати животопис.
A very interesting portal where professionals can update resume.

Питајте га за његов животопис и листу од две или три референце.
Ask him for his resume and a list of two or three references.

Креатор ЦВ-а може вам помоћи да припремите комплетан, читљив животопис.
A CV creator can help you prepare a complete, readable resume.

У ваш савршени животопис морају бити само професионалне информације.
In your perfect resume must include only professional information.

Али у стварности, једино што ће вам наћи посао је ваш животопис.
But in reality, the only thing that will get you a job is your Resume.

Они се све више и више пондеришу колико и ваш животопис и стручност.
These are increasingly being weighted as much as your resume and expertise.

Гостовање у ТВ емисији је прилика за глумца да изгради свој животопис.
Guest-starring on a TV show is a opportunity for an actor to build his resume.

Ваш животопис би требао бити о томе шта можете понудити регрут или ХР менаџера.
Your CV should be about what you can offer the recruiter or HR manager.

Прва ствар коју требате запамтити је да можете пренијети животопис у Дубаију.
The first thing to remember you can upload the resume to Dubai.

Деспотов животопис пронађен је 1844. године у манастору Зографу у Св. Гори.
The Despot's biography was found in 1884 in the Zograf Monastery on Mount Athos.

Или чак без одгађања учитајте свој животопис на брзу секцију и причекајте резултате.
Or even without delay drop your CV to quick section and wait for results.

То се мора запамтити у Уједињеним Арапским Емиратима можете користити енглески животопис.
Must be remembered that in the United Arab Emirates you can use English CV.

Теме укључују ЦПТ тражење, животопис, вјештине интервјуа и ЦПТ понуде.
Topics include CPT company searches, resumes, interview skills and CPT offer evaluations.