Sta znaci na Engleskom ОЖИВИ - prevod na Енглеском

• revive
• comes alive
• enliven
• comes to life
• live
• come alive
• blinks to life
• quicken

Примери коришћења Оживи на Српском и њихови преводи на Енглески

Оживи ме на свој начин.
Revive me in your way.

Путем својим оживи ме.“.
Revive me in your ways.”.

Оживи ме у твојој милости.
Revive me in your mercy.

Отплатите слугу, оживи ме;
Repay your servant, revive me;

Оживи ме по речи својој!
Revive me according to thy word!

Чуј мој глас и оживи поново!
Hear my voice and live again!

Оживи ме ин иоур правичности.
Revive me in your fairness.

Мој сидро је отишао тако гледај ме оживи.
My anchor's gone so watch me come alive.

Оживи ме по речи својој!
Revive me according to your word!

Волим пролеће зато што тада све оживи.
I love spring because everything comes alive.

Оживи ме по суду свом.
Revive me according to your ordinances.

Господе, оживи ме својом милошћу.
Revive me, O LORD, according to your lovingkindness.

Оживи ме по суду свом.
Revive me according to Thine ordinances.

Шта ако једна од твојих ноћних мора оживи?
And what if one of your nightmares comes to life?

Оживи своје ратнике да убије људе.
Revive my warriors to slay the humans.

Гост спава током дана, али оживи ноћу.
The guest sleeps during the day but comes to life at night.

Оживи нас и зазваћемо име твоје!
Revive us, and we will call upon thy name!

Пружи ми руку и оживи ме поново милосрђем Твојим!
Thine hand to me and enliven me once again by Thy!

Оживи ме, Господе, по речи својој!
Revive me, O Lord, according to Your word!

А ако вам неко пошаље поруку- екран' оживи‘.
And if someone sends you a message, the screen blinks to life.

Понизих се до краја; Господе, оживи ме по речи Твојој Пс.
Revive me today, Lord, according to Your Word Ps.

Врло информативна и учинила је да Помпеји оживи.
He was very knowledgeable and really made Pompeii come alive.

Узврати слуги Твоме, оживи ме, и чуваћу речи Твоје.
Repay your servant, revive me; and I will keep your words.

Оживи стари дани добијањем више привржен са својим партнером.
Revive the old days by getting more affectionate with your partner.

Отплатите слугу, оживи ме; а ја ћу задржати ваше речи.
Confer benefits on Thy servant, I live, and I keep Thy word.

Одврати очи моје да не виде сујету, на путу Твоме оживи ме. 38.
Turn away mine eyes from seeing vanity; in thy way quicken me. h 38.

Види, жудих за твојим заповестима; оживи ме својом праведношћу.
See, I have longed for Your orders; Revive me in Your righteousness.

Оживи, погледај горе, или ћу умрети с тобом- Помоћ, помоћ- Помоћ позив.
Revive, look up, or I will die with thee!-- Help, help!--call help.

Види, жудих за твојим заповестима; оживи ме својом праведношћу.
Behold, I long for Thy precepts; Revive me through Thy righteousness.

Не, ми ћемо га оживи али неће добити неопходну против одбијања серум.
No, we will revive him, but he will not get the necessary anti-rejection serum.