Sta znaci na Srpskom REVIVE ME - prevod na Српском

• оживи ме
• oživi me
• оживети ме
• me oživeti

Примери коришћења Revive me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Revive me in your way.
Оживи ме на свој начин.

I fall over, she revive me.
Ja padnem, ona me oživi.

And revive me in Your way.
На путу Твоме оживи ме.

Give me a hand out, revive me again.
Daj mi ruku. Opet me oživi.

Revive me in your ways.”.
Путем својим оживи ме.“.

Though I walk in the midst of trouble, You will revive me;
Ако пођем посред беда, Ти ћеш ме оживети;

Revive me in your mercy.
Оживи ме у твојој милости.

Though I walk in the middle of trouble, you will revive me.
Ако сам лутати у сред невоље, ћеш ме оживети.

Revive me according to thy word!
Оживи ме по речи својој!

My soul is laid low in the dust. Revive me according to your word!
Duša moja leži u prahu; oživi me po reči svojoj!

Revive me in your fairness.
Оживи ме ин иоур правичности.

Psalm 138:7- Though I walk in the midst of trouble, You will revive me;
Psa 138: 7 Ako pođem u tuzi, Ti ćeš me oživeti;

Revive me according to Thy word.
Oživi me po reči svojoj.

I am afflicted very much. Revive me, Yahweh, according to your word.
Poništen sam veoma, Gospode, oživi me po reči svojoj.

Revive me according to your word!
Оживи ме по речи својој!

I am exceedingly afflicted; Revive me, O Lord, according to Your word.
Скрушен сам веома, Господе, оживи ме по својој речи.

Revive me according to your ordinances.
Оживи ме по суду свом.

I am exceedingly afflicted; Revive me, O Lord, according to Your word.
Poništen sam veoma, Gospode, oživi me po reči svojoj.

Revive me according to Thine ordinances.
Оживи ме по суду свом.

Turn away my eyes from looking at vanity, And revive me in Your ways.
Одврати моје очи да не виде сујету, оживи ме на свом путу.

Lord, revive me by your word.
Gospode, oživi me po reči Tvojoj.

Turn away my eyes from looking at worthless things, revive me in Your way.
Одврати очи моје да не гледају ништавила, путем својим оживи ме.

Revive me according to your word.
Оживети ме према својој ријечи.

Psalm 119:107 I am afflicted very much; Revive me, O LORD, according to Your word.
Psa 119: 107 Poništen sam veoma, Gospode, oživi me po reči svojoj.

Revive me according to Your judgments.
Оживети ме према својој процени.

Psalms 119:107 I am exceedingly afflicted; Revive me, O LORD, according to Thy word.
Psa 119: 107 Poništen sam veoma, Gospode, oživi me po reči svojoj.

God, revive me according to your word.
Gospode, oživi me po reči Tvojoj.

Psa 119:107 I have been afflicted very much; O יהוה, revive me according to Your word.
Psa 119: 107 Poništen sam veoma, Gospode, oživi me po reči svojoj.

Revive me because of your eloquence.
Оживети ме због вашег елоквентности.

Though I walk in the midst of trouble, you will revive me. You will stretch forth your hand against the wrath of my enemies. Your right hand will save me..
Ako podjem u tuzi, Ti ćeš me oživeti; na zloću neprijatelja mojih pružićeš ruku svoju i zakloniće me desnica Tvoja.