Sta znaci na Srpskom REVIVED - prevod na Српском

• оживљен
• oživela
• обновљена
• оживео
• оживљене
• оживљени
• ožive
• оживјела
• oživljava
• оживљена
• обновљен
• оживела
• oživeli
• oživljen
• оживели
• оживљено
• oživeo
• оживљеног
• обновљено
• обновљене
• oživljeni
• оживјели

Примери коришћења Revived на Енглеском и њихови преводи на Српски

For by them you have revived me.
Јер њих, си ме оживљена.

Crisis revived automobile loans.
Криза оживела ауто кредита.

In 1998 the monastery was revived again.
Манастир је 2008. поново обновљен.

The revived exhibition of fine arts in china.
Оживљена изложба ликовне уметности у кини.

The tradition was revived last year.
Обичај је обновљен последњих година.

Two prophets will be killed and revived.
Два свједока Божија убијена и оживјела.

Zoya startled, revived and rattled.
Зоиа се уплашила, оживјела и потресла.

In our time, this old culture is being revived.
Током овог времена култура је обновљена.

He said he was revived at a lab in Metropolis.
Kaže da su ga oživeli u laboratoriji u Metropolisu.

The name Rinat means- born again or revived.
Назив Ринат значи- поново рођен или оживљен.

She was revived quicklyand seemed to stabilize.
Brzo smo je oživeli, i mislili smo da se stabilizirala.

Thanks to them, the center of Novi Sad was revived.
Захваљујући њима, центар Новог Сада је оживео.

Alenka revived and became more beautiful than it was.
Аљенушка оживела и постала још лепша, него што је била.

But when the commandment had arrived, sin was revived.
Али када је заповест стигао, грех је оживео.

When I was revived as a clone, some parts were missing.
Kada su me oživeli kao klona, neki delovi su nedostajali.

Two weeks later he took pills and was revived.
Dve nedelje kasnije je popio tablete i bio oživljen.

They have revived the genuine Teutonic spirit, the spirit of Prussia.
Они су оживели прави теутонски дух, дух Прусије.

And on May 27th of this year, the convention was revived.
А 27. маја ове године, конвенција је обновљена.

Monastic Life revived in Romanian village after 200 years24.
После 200 година монашки живот обновљен у румунском селу24.

Then, by the immortal hand of the devil she was revived.
Zatim, od strane besmrtne ruke demona ona je oživela.

Islam revived ablution for prayer; the Quran has instructed.
Islam oživljava pre-molitveno ispiranje vodom, u Kur' anu se nalaže.

After the breakup of the Soviet Union, disputes were revived.
Након распада Совјетског Савеза, спорови су оживљени.

The production has been revived the following year in São Paulo(Brazil).
Продукција је обновљена наредне године у Сао Паолу, Бразил.

Residents will force the country to worship revived papacy.
Амерички резиденти ће приморати државе да обожавају оживела папства.

It has also revived the deepest fears of Turkey, Iran and Saudi Arabia.
Такође је оживела најдубље турске страхове Иранске и Саудијске.

I will crumble back into the dust that I was before Gold revived me.
Ја ћу се распасти вратити у прашину да сам. Пре него злато ме оживео.

Dried rosemary plants might be revived if the roots are still alive.
Осушене биљке ружмарина могу бити оживљене ако су корени још живи.

When an expansion team was awarded to the city in 1969, the old nickname was revived.
Када је експанзиони тим додељен граду 1969. године, стар надимак је оживљен.

Mona Lisa was revived in Moscow with the help of artificial intelligence.
Мона Лиса је оживљена у Москви уз помоћ вештачке интелигенције.

I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived, and I died.
A ja življah nekad bez zakona; a kad dodje zapovest, onda greh ožive.