Sta znaci na Engleskom ОБНОВЉЕНО - prevod na Енглеском

• restored
• renewed
• rebuilt
• renovated
• reconstructed
• revived
• re-established
• resumed
• revitalised
• rejuvenated
• revamped

Примери коришћења Обновљено на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта ће бити обновљено?
What will be revamped?

Оштећено нервно ткиво је обновљено.
Damaged nerve tissue is restored.

Шта ће бити обновљено?
What will be renovated?

Понављано је уништено и обновљено.
Was repeately destroyed and rebuilt.

Сада је све обновљено.
It's all been rebuilt now.

Поље те тензије ће бити обновљено.
The tennis courts will be renovated.

У потпуности је обновљено 2005. године.
It was completely reconstructed in 2005.

И ускоро је све обновљено.
All was soon rebuilt.

Дописивање и пријатељство бива обновљено.
Respect and friendship was restored.

Осећат ћете се обновљено!
You will feel rejuvenated!

Дописивање и пријатељство бива обновљено.
Love and friendship have been restored.

Цело тело је обновљено.
His whole body was restored.

Ткиво хрскавице је потпуно обновљено.
Our dashboard has been completely revamped.

Цело тело је обновљено.
The whole body is revitalised.

Невероватно је видети ово место обновљено.
It's exciting to see this place revived.

Цело тело је обновљено.
The whole body is rejuvenated.

Епидаур: Древно позориште, сада обновљено.
Epidaurus: The ancient theatre, now restored.

И ускоро је све обновљено.
Soon everything was restored.

То ће бити обновљено и опремљено са тушем.
It will be reconstructed and covered by glass.

Ово је знак да је ваше тело обновљено.
This is a sign of your body being renewed.

До сада је обновљено око 60 одсто страдалог.
So far, it was restored about 60% of the area.

Тело је потпуно обновљено и очишћено.
The exterior has been completely restored and cleaned.

Одшетао сам осећајући се потпуно опуштено и обновљено.
I emerged totally relaxed and revitalised.

Тестирање„ Булаве“ биће обновљено у лето 2014.
Bulava tests are expected to be resumed in summer 2010.

Апликација" Белешке": једноставан, моћан, обновљено.
Appendix"Notes": a simple, powerful, renovated.

Тело је брзо обновљено- стога се промене расположења.".
The body is rebuilt rapidly- hence the mood swings.”.

Одшетао сам осећајући се потпуно опуштено и обновљено.
I walked away feeling fully relaxed and restored.

Психолошко здравље је потпуно обновљено и стабилизовано.
Psychological health is fully restored and stabilized.

Током овог времена тело жене је потпуно обновљено.
During this time, the mother's body is fully restored.

Дечје одмаралиште је обновљено и 2012. године поново отворено.
Both bridges have been rebuilt and reopened in 2012.