Sta znaci na Engleskom OBNOVI - prevod na Енглеском

• reconstruction
• rebuilding
• restore
• renew
• restoration
• renovation
• renovating
• rebuild
• restoring
• renewing

Примери коришћења Obnovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Obnovi gore.
Restore up.

Bog ne obnovi.
Gods not renew.

Obnovi dole.
Restore Down.

Dakle, obnovi ih.
So rebuild them.

Obnovi moju dozvolu za oružje.
Renew my gun license.

Ja ću ga obnovi.
I will rebuild it.

Pa obnovi ga.
So rebuild it.

Jasno je da je reč o obnovi odnosa.
It is about renewing relationship.

Obnovi primarni put da vidimo da li radi.
Restore the primary path and see if it's all working.

Požuri i obnovi ovo.
Hurry up and renew this.

To nema smisla, zašto bi ga obnovi?
That makes no sense, why would rebuild it?

I u čijoj je obnovi pomagao.
Which he has help rebuild.

Obnovi nas, Bože, i daj nam snage da izdržimo.
Restore us, o God, and give us strength to endure.

Jasno je da je reč o obnovi odnosa.
It's about restoring the relationship.

Klekni pred nama, i obnovi svoju zakletvu svom Imperatoru.
Kneel to us and renew your oath of loyalty to your emperor.

Toliko se govori i o obnovi kuće.
Everyone talks a lot about rebuilding the city.

Obnovi u njemu duh svetosti… kao suradnika u redu Biskupa.
Renew within him the spirit of holiness… as a coworker with the Order of Bishops.

Neka te mesec nežno obnovi tokom noći.
May the moon softly restore you by night.

Obnovi, osnaži, posveti moju volju za posao delotvorne molitve.
Lord! renew, strengthen, sanctify wholly my will for the work of effectual prayer.

Elaine, ako ste zabrinuti o obnovi.
Elaine, if you are worried about reconstruction.

Dopusti mu da te obnovi, i bićeš obnovljen.
Let Him renew you and you will be renewed..

Cilj operacije* Romeo* je da spasi i obnovi.
The objective of Operation Romeo is to rescue and restore.

Treba da nam pomogne u obnovi države i čuvanju naših teritorija.
We need assistance in rebuilding our country and keeping security.

Svi moraju raditi kao tim, i pomogao obnovi tima.“.
They must work as a team and help rebuild the team.”.

Ima-Ov puno susreta na obnovi i reorganizacije- puno pomirenja.
There's lot of meeting on rebuilding and reorganization… lots of reconciliation.

Turska želi ključnu ulogu u posleratnoj obnovi Iraka.
Turkey Seeks Key Role in Iraq's Post-War Reconstruction.

Da se protrese i obnovi svet zahteva muke, greh, stradanje.
To shake and renew this world you are required to suffer torture, dirt and suffering.

Toliko se govori i o obnovi kuće.
There is already lots of talk of rebuilding homes.

Obnovi se svakog jutra potpuno; učini to ponovo; opet ponovo, I uvek ponovo.
Renew yourself completely each day; do it again, and again, and again, forever again.”.

Njegova firma je specijalizovana u obnovi starih zgrada.
His offices specialized in restoring old buildings.