Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОБНОВЉЕНА - prevod na Енглеском

• was restored
• was rebuilt
• was renovated
• was reconstructed
• was renewed
• was revived
• was reestablished
• was built
• was resumed
• is restored
• were restored
• is rebuilt

Примери коришћења Је обновљена на Српском и њихови преводи на Енглески

Моја снага је обновљена.
My strength was renewed.

Црква је обновљена 1989.
The church was built in 1989.

Коштана срж је обновљена.
The injured arm was restored.

Црква је обновљена 1989.
The church was restored in 1989.

Године катедрала је обновљена.
In 1994, the cathedral was rebuilt.

Црква је обновљена 1614.
The church was renovated in 1614.

После рата црква је обновљена.
After the war the church was rebuilt.

Црква је обновљена 1971. године.
The Church was built in 1971.

Музичка школа у Бањалуци је обновљена 1946. године.
Music School in Banjaluka was renewed in 1946.

Црква је обновљена 2010. године.
The church was restored in 2010.

А 27. маја ове године, конвенција је обновљена.
And on May 27th of this year, the convention was revived.

Црква је обновљена 1942. године.
The churh was renovated in 1942.

Следећег дана пловидба у Керчком мореузу је обновљена.
Next day shipping in the Kerch Strait was resumed.

Црква је обновљена током те године.
A church was built that year.

Тек 1574. године црква је обновљена и покривена.
In the years 1450-1470, the church was rebuilt and enlarged.

Црква је обновљена током те године.
The Church was rebuilt that year.

Њихова инфраструктура је обновљена и електрификација је убрзана.
Their infrastructure was rebuilt and electrification was accelerated.

Црква је обновљена 1971. године.
The church was reconstructed by 1971.

Након Другог свјетског рата,„ Рафинерија нафте Брод“ а. д. је обновљена и национализована.
After World War II, the Oil Refinery Brod was reconstructed and nationalized.

Црква је обновљена у 15. веку.
The church was rebuilt in the 15th century.

Након што је заузета, Хотинска тврђава је обновљена између 1540. и 1544. године.
After it was captured, the Khotyn Citadel was renovated between 1540 and 1544.

Палата је обновљена две године касније.
The palace was restored two years later.

Одмах после ослобођења, Госпођа министарка је обновљена, 10. октобра 1945. године, у режији Драгољуба Гошића.
Mrs. Cabinet Minister's Wife was revived on 10 October 1945, right after the liberation, this time directed by Dragoljub Gošić.

Снага је обновљена 1. августа 2012. године.
The power was restored on August 1, 2012.

Која важна доктрина је обновљена током другог адвентног покрета?
What important doctrine was restored following the second Advent Movement?

Снага је обновљена неколико минута после поноћи.
Power was restored few minutes past midnight.

У августу 2013. је обновљена за другу сезону.
In December 2013, the series was renewed for a second season.

Снага је обновљена неколико минута после поноћи.
The power was restored a little before midnight.

Ипак, 11 дана уочи председничких избора истрага је обновљена, пошто су на серверу супруга помоћнице Хилари Клинтон пронађена њена нова писма.
However, 11 days before the presidential election, the investigation was resumed, as the server is the husband of assistant Clinton was found a new her letters.

Зграда је обновљена и заштићена 1993. године.
The building was renovated and rededicated in 1993.