Sta znaci na Srpskom COME TO LIFE - prevod na Српском

• оживљавају
• oživeo
• оживела
• доћи у живот
• заживети
• оживјети
• oživljavaju
• oživljava
• oživeti
• oživela

Примери коришћења Come to life на Енглеском и њихови преводи на Српски

Washington come to life.
Vašington je oživeo.

Lively animations make the prehistoric world come to life.
Живахне анимације чине праисторијски свет оживљен.

I am Mars come to life.
Ja sam mars koji je oživeo.

Vast expanses of ice that were once stone still, have come to life.
Ogromno ledeno prostranstvo koje je bilo nepokretno, oživljava.

These principles will not come to life on their own.
Ови принципи неће заживети сами од себе.

Then, Bart and Homer defeat the Lard Lad statue which has come to life.
Тада Барт и Хомер побеђују статуу Лард Лада која је оживела.

I saw Washington come to life and Knapp by a shoreline.
Video sam… Vašington je oživeo. A Nap, plovi uz obalu.

It's as if the portrait had come to life.
Kao da je portret oživeo.

Fantasy characters come to life and invite me to visit.
Фантаси ликови оживљавају и позове ме да посете.

From the ash hidden seeds come to life.
Iz pepela skriveno semenje oživljava.

The Middle Ages come to life in Sighisoara, Romania.[AFP].
U rumunskom gradu Sigišoari oživljava srednji vek.[ AFP].

Viggo, my drawing's come to life!
Vigo, moj crtež je oživeo!

The program pictures simply come to life with the help of various effects and perfectly selected music.
Програм слике једноставно оживљавају уз помоћ различитих ефеката и савршено одабрану музику.

It's a history lesson come to life!
Lekcija iz istorije je oživela!

Your weapon will come to life with the help of the spirits of weapons to help you in carrying out assignments and tell interesting things about the world of Sacred.
Ваше оружје ће доћи у живот уз помоћ духова оружја да вам помогне у обављању задатака и реци занимљиве ствари о свету Сацред.

The rigging had come to life.
Brodska oprema je oživela.

But if you have a secret desire, then there is always a chance that sooner or later they will come to life.
Али, ако имате тајну жељу, онда увек постоји шанса да ће пре или касније они ће доћи у живот.

All your Digimon favorites come to life in Digimon Links!
Сви ваши Дигимон фаворити оживљавају у Дигимон Линкс!

In Supraland, the player controls a toy figurine who has come to life.
У Supraland-у, играч контролише играчку фигурицу која је оживела.

The town on the beach has come to life, ready for new adventures.
Gradić na plaži je oživeo, spreman za nove avanture.

Maybe it's a little doll that's come to life.
Možda je to mala lutka koja je oživela.

I guess your necklace must come to life… whenever you're in trouble.
Ja mislim da tvoja ogrlica mora da oživi… uvek kada si ti u opasnosti.

I'm all your fears and bullshit come to life.
Kada tvoji strahovi i druga sranja oživljavaju.

During the hot summer months, villages come to life with religious festivals and outdoor concerts.
Током врућих летњих месеци, села оживљавају религиозним фестивалима и концертима на отвореном.

Well, you make every subject come to life.
Zato što uz tebe svaki predmet oživi.

Drops, painted by the artist, literally come to life- so realistic is his every picture, more like a photograph.
Капи, које је насликао уметник, дословно оживљавају- тако је реалистична свака његова слика, више као фотографија.

Yes," he says,"it's like Frank come to life.".
Da", kaže on.," kao da je Frenk oživeo".

Your weapons will come to life with the help of the spirits of weapons to help you in carrying out assignments and tell interesting things about the world of Sacred.
Ваше оружје ће доћи у живот уз помоћ оружейных духова, који ће вам помоћи при обављању задатака и рећи занимљиве ствари о свету Sacred.

I like to see my ideas come to life.
Volim da gledam kako moje zamisli oživljavaju.

I expect that it will come to life very quickly and that concrete results will soon be visible, just as in the case of America and other countries where the crime stop programmes have existed for decades, Dacic concluded.
Очекујем да ће она заживети врло брзо и да ће ускоро бити видљиви конкретни резултати, баш као што је то случај и у Америци и у другим земљама у којима програм„ крајм стоперса“ постоји већ деценијама.