Sta znaci na Srpskom COME BACK TO LIFE - prevod na Српском

• se vratiti u život
• oživeo
• се вратио у живот
• oživeti
• se vrćaju u život

Примери коришћења Come back to life на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe he'd come back to life.
Da će možda oživeti.

Apparently, they've found extinct insects that have come back to life.
Navodno su našli izumrle insekte, požar ih je oživeo.

He will come back to life.
I on će se vratiti u život.

Even when they die, they can come back to life.
Čak i kad umru, mogu da se vrate u život.

Who can't come back to life this time?
Ko ne može da oživi ovaj put?

Even those that must die can come back to life.
Čak i kad umru, mogu da se vrate u život.

The dead will not come back to life, the shadows will not rise again, for you have punished them, annihilated them, wiping out their very memory.
Neće oživeti, mrtvi budući neće ustati, jer si ih Ti pohodio i istrebio, zatro svaki spomen njihov.

Can the dead come back to life?
Mogu li se mrtvi vratiti u život?

I hoped that my reality would change and someone would see that I had come back to life.
Надао сам се да ће ми се стварност променити и да ће неко приметити да сам се вратио у живот.

It cannot come back to life.
Ne možete se vratiti u život.

It is sad exactly because she can't come back to life.
Tužno je baš zbog toga što ne može ponovo da oživi.

You can't come back to life.
Ne možete se vratiti u život.

She also said that dead people can come back to life.
Verovalo se čak da i mrtve mogu da vrate u život.

The Dead come back to life".
Zar se mrtvi vrćaju u život?".

Mysteriously, without me doing anything at all the Porsche had come back to life, sort of.
Misteriozno, bez da išta diram porše je oživeo, na neki način.

If Snow White can come back to life, then Paige can too.
Ako može Snežana da oživi, onda može i Pejdž.

But no one realized that I had come back to life.
Међутим, нико није схватио да сам се вратио у живот.

Darken Rahl told me I could come back to life if I turned against you, but I refused.
Darken Rahl mi je rekao da bih se mogla vratiti u život ako se okrenem protiv tebe, ali odbila sam.

And it says that the dead can come back to life.
Verovalo se čak da i mrtve mogu da vrate u život.

They cannot come back to life.
Ne možete se vratiti u život.

Jesus said that he would be crucified on a cross and that three days after his death, he would come back to life.
Isus je rekao da će biti razapet na krstu i da će tri dana posle svoje smrti ponovo oživeti.

I wish he could come back to life.
Želela bih da može ponovo da oživi.

What if the overkill was to make doubly sure that they were dead and couldn't come back to life?
Šta ako je preterivanje bilo da se uveri sa su mrtvi i da se nece vratiti u život?

Even the dead can come back to life.
Verovalo se čak da i mrtve mogu da vrate u život.

It was as if I had come back to life after being dead.”.
То је било као да сам се вратио у живот чим сам га укључен.".

That's why guys like Curt Bäckström there, for example can come back to life and live with kinship and love.
Eto zašto tipovi poput Kurta Bäckströma, na primer mogu da se vrate u život i žive u slozi i ljubavi.

I really hope some come back to life for you.
Ali, očekuj da će neki pokušati da ti se vrate u život.

He said that three days after His death He would come back to life, proving that He is God.
On je rekao da će tri dana posle svoje smrti ponovo oživeti, dokazujući time da je Bog.

That evil scumbag Frieza has come back to life, and the Earth's in danger!
Zli ološ Friza je oživeo i Zemlja je u opasnosti!

Then we thought a miracle had taken place and our boy had come back to life," the boy's father, Antonio Santos said.
Tada smo pomislili da se dogodilo čudo i da je naš sin oživeo', ispričao je dečakov otac Antonio Santos.