Sta znaci na Engleskom VRATITI U ŽIVOT - prevod na Енглеском

• back to life
• to bring it back to life
• restore life

Примери коришћења Vratiti u život на Српском и њихови преводи на Енглески

Misliš vratiti u život?
You mean back to life?

Možemo ovo plemenito stvorenje vratiti u život.
We could bring this noble creature back to life.

Da li bi Isus mogao vratiti u život nekoga ko je mrtav toliko dugo?
Can Satan restore life to someone who was actually dead?

Jov je bio uveren da će ga Bog vratiti u život.
But on the other hand knowing that God would bring him back to life.

Baš kao što mrtve ne možeš više vratiti u život, tako ni ja ne mogu da oživim….
As the dead cannot will himself back to life, so we cannot will ourselves to being born again.

Njena nepopravljiva vera jedino je sprečila Danielovo sahranjivanje, prosto time što ga je dovela tamo gde je bila ubeđena, da će ga Bog vratiti u život.
Her incurable faith prevented Daniels burial to bring him because she was convinced God will bring him back to life.

Mogu li se mrtvi vratiti u život?
Can the dead come back to life?

Rekao je da je Avraham verovao da Bog može Isaka vratiti u život.
Abraham thought God would raise Isaac back to life.

Darken Rahl mi je rekao da bih se mogla vratiti u život ako se okrenem protiv tebe, ali odbila sam.
Darken Rahl told me I could come back to life if I turned against you, but I refused.

Pa nećeš ih vratiti u život.“.
It will not bring him back to life.

Sad je ja pokušavam vratiti u život.
I am trying to bring it back to life.

Sad je ja pokušavam vratiti u život.
But I now want to bring it back to life.

Sad je ja pokušavam vratiti u život.
Now, I'm trying to bring it back to life.

Stvoritelj života može mrtve vratiti u život putem uskrsenja.
The Creator of all life can easily restore life to the dead.

Sve što sam učinio za tebe za posljednjih šest mjeseci- oznaka, prvi Blade, vas midwifing vratiti u život, nudi Vam Sjedište uz mene- je milost, dar, li ga vidjeti ili don l'- t.
Everything I've done for you for the past six months… the mark, the First Blade, midwifing you back to life, offering you a seat by my side… has been a favor, a gift, whether you see it or you don't.

Zato sam ga i vratila u život.“.
That is why we brought them back to life.”.

Hej, zašto ne vratite u život Old Queens?
Here, why don't youbr ing these old queens back to life?

Zato sam ga i vratila u život.“.
We brought it back to life.”.

Ona je vratio u život.
She is back to life.

Tada je ga je Sveti Nikola vratio u život.
Saint Nicholas then made the children back to life.

Ona je umrla, ali su je lekari vratili u život.
She died giving birth to me, but the doctors were able to bring her back to life.

Jedan izlet u Englesku nikad nikoga nije vratio u život.
One trip to England never brought anyone back to life.

Čak je i jednu devojčicu vratio u život.
He even brought a dead child back to life.

Samo malo, govoriš da su je naniti vratili u život?
Wait, you're saying the nanites brought her back to life?

Možete dovesti me vratio u život.
You can bring me back to life.

Antibiotici je nisu vratili u život.
Antibiotics did not bring her back to life.

Jutros sam razmišljao. Nisu me doktori vratili u život.
But I was thinking this morning, doctors did not bring me back to life.

Predlažemo vam provereni način da je vratite u život.
You are looking for a cheap way of bringing it back to life.

Da li ga je… vratio u život?
Did he… bring him back to life?

Србију је вратио у живот.
Brussels is back to life.