Sta znaci na Srpskom TO COME INTO MY LIFE - prevod na Српском

• da uđe u moj život
• uđeš u moj život
• da udje u moj život

Примери коришћења To come into my life на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want You to come into my life.
Želim da uđeš u moj život.

I have been waiting for a man like you to come into my life.
Toliko dugo čekam devojku poput tebe, da uđe u život moj.

I beg you to come into my life.
Molim te da dođeš u moj život.

I am making room for new, positive things to come into my life.
Sada dopuštam novim i divnim stvarima da dođu u moj život.

I ask you to come into my life now.
Molim te sada da uđeš u moj život.

I now ask You to forgive me and to come into my life.
Molim te da mi sada oprostiš, i da uđeš u moj život.

You want to come into my life, the door is open.
Ako želiš da uđeš u moj život- vrata su ti otvorena.

I didn't expect him to come into my life.
Nisam želeo da udje u moj život.

I ask You to come into my life as my Savior and Lord.
Molim te da uđeš u moj život kao moj Spasitelj i Gospod.

Right now I ask you to come into my life.
Ja te molim baš sada da uđeš u moj život.

I ask you to come into my life right now and begin to work in my life..
Molim te da uđeš u moj život sada i da počneš da radiš u mom životu..

I allow this shit to come into my life.
Pustiću ovo proleće da udje u moj život.

God did not give me cancer, yet He has allowed it to come into my life.
Не верујем да ми је Бог давао рак, али му је дозволио да уђе у мој живот.

Why you had to come into my life?
Zašto si Ti, baš Ti morao da dođeš u moj život?

I don't believe God gave me cancer, but he allowed it to come into my life.
Не верујем да ми је Бог давао рак, али му је дозволио да уђе у мој живот.

I invited Him to come into my life to begin a relationship with me.
Pozvala sam ga da uđe u moj život i da započne zajedništvo sa mnom.

At this time I asked God to come into my life.
Tada sam zamolila Boga da uđe u moj život.

The last thing I need is for you to come into my life and just blow it apart again, so.
Последње што ми треба је да дођеш у мој живот. И само га разбити поново, тако.

It was then that I asked God to come into my life.
Tada sam zamolila Boga da uđe u moj život.

When I was a young boy I had asked Jesus to come into my life for many years- not days, not months, but years.
Kada sam bio mladić i kad sam tražio Isusa da uđe u moj život, mnogo godina, ne dana i ne meseci, mnogo godina živeo sam u sumnji.

I allow positive experiences to come into my life”.
Ja dopuštam dobrim iskustvima da ispune moj život!".

I now invite you to come into my life.
Ja te molim baš sada da uđeš u moj život.

I don't want“Agent Parker” to come into my life.
Nisam želeo da" parti brejker" upadne u moj život.

I asked the Lord to come into my life.
Tada sam zamolila Boga da uđe u moj život.

Waiting for a girl like you to come into my life.
Toliko dugo čekam devojku poput tebe, da uđe u život moj.

I have asked God to come into my life.
Tada sam zamolila Boga da uđe u moj život.

I had asked Jesus to come into my life.
Tada sam zamolila Boga da uđe u moj život.

And I ask the Lord to come into my life.
Tada sam zamolila Boga da uđe u moj život.

Yes, I allowed Jesus to come into my life.
Oče, dopustio sam Isusu da uđe u moj život.

I allow all good things to come into my life.
Dopuštam divnim stvarima da uđu u moj život.