Sta znaci na Srpskom TO COME INTO CONTACT - prevod na Српском

• да дођу у контакт
• долазе у контакт
• да дође у контакт
• доћи у контакт
• da dođete u kontakt
• da dođe u dodir

Примери коришћења To come into contact на Енглеском и њихови преводи на Српски

Intended to come into contact with food.
Погодан да дође у контакт са храном.

When looking for a partner for the game, people are also obliged to come into contact.
Када тражите партнера за игру, људи су такође обавезни да дођу у контакт.

Materials intended to come into contact with food.
Материјали који долазе у контакт са храном.

On good manufacturing practice for materials and articles intended to come into contact with food.
Добра произвођачка пракса за материјале и предмете који долазе у контакт са храном.

Materials and articles intended to come into contact with food, as well as on their use.
За материјале који долазе у контакт са храном, као и за храну.

EC 1935/2004 Regulation dated 27/10/2004 on materials and articles intended to come into contact with foodstuffs.
У складу с европском уредбом No. 1935/ 2004 и 10/ 2011 за материјале и артикле који долазе у контакт с храном.

Do not allow chemicals to come into contact with any part of the body.
Немојте дозволити да хемикалије дођу у контакт са изложеним деловима тела.

EU Regulation VO 1935/2004- materials and objects, that are intended to come into contact with foodstuffs.
У складу с европском уредбом No. 1935/ 2004 и 10/ 2011 за материјале и артикле који долазе у контакт с храном.

Try not to come into contact with things that trigger your asthma.
Pokušajte da ne dođete u kontakt sa faktorima koji mogu da izazovu vašu astmu.

Body lice cause the body to come into contact with it;
Уши узрокују да тело дође у контакт са њим;

The fourth is regulation 2023/2006, on good manufacturing practice for materials and articles intended to come into contact with food.
У складу с европском уредбом No. 2023/ 2006 а у вези с добром производном праксом производње материјала и артикала који су намењени да дођу у контакт с храном.

We can not allow the ships to come into contact with each other.
Ми не можемо дозволити да бродови долазе у контакт једни са другима.

EC 2023/2006 concerns general good manufacturing practice for materials and articles intended to come into contact with food.
У складу с европском уредбом No. 2023/ 2006 а у вези с добром производном праксом производње материјала и артикала који су намењени да дођу у контакт с храном.

Whether they are likely to come into contact with vulnerable groups, such as young children, pregnant women, or the elderly".
Da li postoji verovatnoća da će doći u kontakt s ugroženim grupama, kao što su mlada deca, trudnice ili stariji.”.

Materials and articles intended to come into contact with food;
Општи захтеви за материјале и предмете који долазе у контакт са храном.

Allowing children to come into contact with some of these pests and bacteria in a natural way can actually make them less likely to develop autoimmune disorders and allergies.
Kada dete dođe u kontakt s različitim stvarima i bakterijama na prirodan način, manje je verovatno da će razviti autoimune bolesti i alergije.

Also outside in the wind and cold is not recommended to come into contact with water.
Такође, изван ветра и хладноће се не препоручује да дође у контакт са водом.

Because the deposits on the teeth do not allow the saliva to come into contact with the surface of the enamel, it does not receive the necessary substances and quickly collapses.
Пошто наслаге на зубима не дозвољавају да слина дође у контакт са површином цаклине, она не прима потребне супстанце и брзо пропада.

People in the following occupational groups are more likely than the general population to come into contact with someone with TB.
Људи у следећим групама занимања имају већу вероватноћу од опште популације да дођу у контакт са особом са ТБ.

You can post a message in the contact area if you would like to come into contact with another school in order to work together on assignments relating to the"Atlas of European Values".
U odeljku za kontaktiranje možete poslati poruku ako želite da dođete u kontakt sa drugom školom i zajednički radite na zadacima vezanim za Atlas evropskih vrednosti.

For at least 1 month after your child receives a dose, avoid allowing the child's body fluids to come into contact with hands or other surfaces.
Барем 48 сати након што добијете дозу, избегавајте дозвољавање телесним течностима да дођу у контакт са вашим рукама или другим површинама.

EC 2023/2006(GMP) European Regulation on good manufacturing practices for materials and articles intended to come into contact with food.
У складу с европском уредбом No. 2023/ 2006 а у вези с добром производном праксом производње материјала и артикала који су намењени да дођу у контакт с храном.

StateFoodSafety limits access to personal information about you to employees who reasonably need to come into contact with that information to provide products or services to you or in order to do their jobs.
СтатеФоодСафети ограничава приступ личним информацијама о вама запосленима којима је разумно потребно да дођу у контакт са тим информацијама како би вам пружили производе или услуге или да бисте обавили свој посао.

Regulation(EC) 2023/2006 of December 22, 2006 on good manufacturing practice of materials and articles intended to come into contact with food.
У складу с европском уредбом No. 2023/ 2006 а у вези с добром производном праксом производње материјала и артикала који су намењени да дођу у контакт с храном.

At the same time the effort connected with the transition of one note to another and the passage of 48 itself to 24 enables DO-48 of the third octave[Impressions] to come into contact with MI-48 of the second octave[Air] and to give this note the requisite amount of energy necessary for the transition of MI to FA[in the 2nd Octave of Air].
Istovremeno napor ve zan za prenos jedne note do druge i sam prolaz 48 do 24 omogućava noti do 48 treće oktave da dođe u dodir sa mi 48 dru ge oktave i da joj da potrebnu količinu energije za prenos od mi do fa.

EC Regulation 2023/2006, 22nd December 2006, by the European Commission, on best practices in the manufacture of materials and articles designed to come into contact with food.
У складу с европском уредбом No. 2023/ 2006 а у вези с добром производном праксом производње материјала и артикала који су намењени да дођу у контакт с храном.

At the same time the effort connected with the transition of one note to another and the passage of 48 itself to 24 enables do 48 of the third octave to come into contact with mi 48 of the second octave and to give this note the requisite amount of energy necessary for the transition of mi to fa.
Istovremeno napor ve zan za prenos jedne note do druge i sam prolaz 48 do 24 omogućava noti do 48 treće oktave da dođe u dodir sa mi 48 dru ge oktave i da joj da potrebnu količinu energije za prenos od mi do fa.

TUDERTECHNICA manufactures hoses according to European Reglement 2023/2006/EC(GMP) about good manufacturing practice for materials and articles intended to come into contact with food.
У складу с европском уредбом No. 2023/ 2006 а у вези с добром производном праксом производње материјала и артикала који су намењени да дођу у контакт с храном.

Therefore, the harvest should be carefully, trying not to come into contact with the shoots.
Дакле, жетва треба бити пажљиво, покушавајући да не дође у контакт са изданцима.

Mandatory vaccination of healthcare personnel is one of the most important strategies to decrease influenza transmission to or from high-risk people, according to the position-paper authors, because those who work in a healthcare setting are at risk for exposure from infected patients and are most likely to come into contact with patients at greatest risk for flu-related complications.
Обавезна вакцинација здравственог особља је једна од најважнијих стратегија за смањење преноса грипе до или од особа са високим ризиком, према ауторима позиције, јер они који раде у здравственој установи имају ризик од излагања инфицираних пацијената и највероватније доћи у контакт са пацијентима који имају највећи ризик од компликација везаних за грип.