Sta znaci na Engleskom ДОЂЕ У КОНТАКТ - prevod na Енглеском

• comes into contact
• coming into contact

Примери коришћења Дође у контакт на Српском и њихови преводи на Енглески

Дрво дође у контакт са електричним кабловима.
Tree comes into contact with electrical cables.

Настаје када прах дође у контакт са водом….
It arises when the powder comes into contact with the….

Ако восак дође у контакт са намештајем или.
When coming into contact with mucous membranes or.

Ово је уље отровно када дође у контакт са кожом.
This oil is poisonous when it comes in contact with the skin.

Дрво дође у контакт са електричним кабловима.
Water coming into contact with electrical wires.

Дакле, шта се дешава када човек дође у контакт са духом?
So what happens when a human comes in contact with a spirit?

Све што дође у контакт с њим постаје плаво.
Everything that comes in contact with it is turned into stone.

Врела врела течност може сагорети корисника ако дође у контакт са њим.
The boiling hot liquid can burn the user if they come into contact with it.

Ако дође у контакт са очима, може изазвати тешку алергијску реакцију.
If it comes in contact with the eyes it might cause an allergic reaction.

Супстанца такође улази у крв када дође у контакт са скалпом.
The substance also enters the blood when it comes into contact with the scalp.

Ако дође у контакт са очима, може изазвати тешку алергијску реакцију.
If it comes into contact with the eyes, it may cause a severe allergic reaction.

Свака одрасла особа која дође у контакт с њим може бити заражена у овом тренутку.
And any person who comes in contact with this can be infected by it.

Када дође у контакт са извором топлоте, може доћи до прилично јаке експлозије.
When it comes into contact with a heat source, a rather strong explosion can occur.

Систем је потпуно запечаћена, па течност не дође у контакт са подземним водама.
The system is completely sealed, so liquid never comes into contact with groundwater.

Ово, када дође у контакт са ваздухом, постаје таман и поприма различите боје.
This, when coming into contact with the air, is getting dark and taking different colors.

Проблем може настати након што уређај дође у контакт с водом или ако падне на тло.
The problem may occur after the device comes into contact with water or if it falls to the ground.

Међутим, ако дође у контакт са очима, то може довести до иритације очију.".
However, if it comes into contact with the eyes, it could lead to eye irritation.”.

У потрази за изванземаљски живот, човечанство дође у контакт са што- грозно.
In the search for extraterrestrial life, humanity comes into contact with what- something terrible.

Ако производ дође у контакт са вашим очима, треба испрати очи са много воде.
If the product comes into contact with your eyes, you should flush your eyes with plenty of water.

Бебе имају деликатну кожу која је веома осетљива на све што дође у контакт са њом.
What it all boils down to is that babies have sensitive skin that easily absorbs what it comes into contact with.

Када особа дође у контакт са металним уређајем, може доћи до слабог, али опипљивог пражњења.
When a person comes into contact with a metal device, a weak but tangible discharge may occur.

Овај екцем се јавља када ваша беба дође у контакт са супстанцом за коју је он или она алергичан.
This eczema occurs when your baby comes into contact with a substance for which he or she is allergic.

Када беба дође у контакт са овим малим деловима протеина крављег млека, јављају се притужбе.
When the baby comes in contact with these small pieces of cow's milk protein, complaints occur.

Овај екцем се јавља када ваша беба дође у контакт са супстанцом за коју је он или она алергичан. Као никл.
This eczema occurs when your baby comes into contact with a substance for which he or she is allergic. Like nickel.

Поврх тога, он ради на терену језика као шпански учитеља, и тако дође у контакт са језика ученицима дневно.
On top of that, he works in the language field as a Spanish teacher, and so comes into contact with language learners daily.

Ако активна супстанца дође у контакт са слузокожом, одмах исперите захваћена подручја текућом водом.
If the active substance comes into contact with mucous membranes, immediately rinse the affected areas with running water.

А последице имају начин да се проспу на све и свакога ко дође у контакт са нама због другог принципа који се зове„ друштво".
And consequences have a way of spilling out over everyone and anyone that comes into contact with us because of another principle called"association.".

Чим јарболна ћелија дође у контакт са таквим( не потпуно дигестираним) протеином други пут, маст ћелија ће бити уништена.
As soon as the mast cell comes into contact with such a(not fully digested) protein for the second time, the mast cell will be destroyed.

И, понекад, неке паразити имају могућност да директно продру голо људску кожу, када особа дође у контакт са фекалне контаминираног земљишта и воде.
And, sometimes, certain parasites have the ability to directly penetrate bare human skin when a person comes into contact with fecal contaminated soil or water.”.

Укратко: жена пеес на крају шипки и њен урин дође у контакт са специјално третиране траке направљен да открије да ли хЦГ је присутан.
In short: a woman pees on the end of a dipstick and her urine comes into contact with a specially treated strip made to detect if HCG is present.