Примери коришћења Comes into contact на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If the acid comes into contact with eyes.
Ако течност дође у додир са очима.Do not rush into the pool with the head of the first lady who comes into contact.
Tree comes into contact with electrical cables.
It arises when the powder comes into contact with the….
Настаје када прах дође у контакт са водом….When water comes into contact with my skin it feels like it's burning.
It is transferred when someone who carries it comes into contact with your baby.
Пренесе се када неко ко га носи долази у контакт са бебом.The warm air comes into contact with the cooler inside of the window and condenses.
Топли ваздух долази у контакт са хладњаком унутар прозора и кондензује се.But the most popular place is the skin that comes into contact with clothing.
Али најпопуларније место је кожа која долази у контакт са одећом.When a person comes into contact with a metal device, a weak but tangible discharge may occur.
Када особа дође у контакт са металним уређајем, може доћи до слабог, али опипљивог пражњења.The system is completely sealed, so liquid never comes into contact with groundwater.
Систем је потпуно запечаћена, па течност не дође у контакт са подземним водама.When the product comes into contact with the workpiece, a rather tangible counter strike can occur.
Када производ ступи у контакт са радним предметом, може доћи до прилично опипљивог штрајка.The geocorona appears where the planet's atmosphere comes into contact with outer space.
Геокорона се појављује тамо где атмосфера планета долази у контакт са спољашњим делом свемира.If the active substance comes into contact with mucous membranes, immediately rinse the affected areas with running water.
Ако активна супстанца дође у контакт са слузокожом, одмах исперите захваћена подручја текућом водом.In the search for extraterrestrial life,humanity comes into contact with what- something terrible.
It is also subject to toxins such as pesticides, food andwater pollutants with which the organism comes into contact.
Оптерећују је и токсини попут пестицида, загађивачи хране иводе са којима организам долази у додир.The bad smell arises when sweat comes into contact with bacteria on the surface of your skin.
Neprijatan miris se javlja kada znoj dođe u kontakt sa bakterijama na površini kože.In other words, what happens is that a man loses his spiritual self-defense and comes into contact with fallen spirits.
Другим речима, човек губи своју духовну самоодбрану и долази у додир са палим духовима.This eczema occurs when your baby comes into contact with a substance for which he or she is allergic.
Овај екцем се јавља када ваша беба дође у контакт са супстанцом за коју је он или она алергичан.Since glass ceramic has a high chemical resistance,this is almost everything that comes into contact with the hotplate.
С обзиром да стаклокерамика има високу хемијску отпорност,то је скоро све што долази у контакт са грејном плочом.When one comes into contact with the soul it makes one simple as a child, as Christ said one should be.
Kada čovek dođe u dodir sa svojom dušom, on postaje jednostavan kao dete, a takav, prema Hrisovim rečima, i treba da bude.The problem may occur after the device comes into contact with water or if it falls to the ground.
Проблем може настати након што уређај дође у контакт с водом или ако падне на тло.The mucus in infected sinuses, however, smells bad on its own, andthe air you breathe out comes into contact with it.
Sluz When the fruit comes into contact with the food in your stomach and digestive juices, the entire mass of food begins to spoil.
Onog trenutka kad voće dođe u dodir sa hranom Safeguarding Children', is aimed at anyone who has a duty of care for, or comes into contact with children in their chosen profession.
Заштиту деце", има за циљ да свима који имају обавезу бриге за, или долази у контакт са децом When our skin comes into contact with the sun(or sun bed), pigment ensures that our skin turns brown and our skin is protected.
Када наша кожа ступи у контакт са сунцем( или сунцем), пигмент осигурава да наша кожа постане браон и наша кожа је заштићена.Patch tests are used as a way to tell whether a substance that comes into contact with the skin is causing inflammation(contact dermatitis).
Патцх тестирање је начин идентификације да ли супстанца која долази у контакт са кожом изазива запаљење коже( контактни дерматитис).When water comes into contact with glass programmed in this manner, information is transferred onto it through the quantum electrodynamic oscillations of coherent domains in the glass.
Kada voda dođe u kontakt s tim staklom informacije se prenose na nju putem oscilacija koherentnih domena And consequences have a way of spilling out over everyone and anyone that comes into contact with us because of another principle called"association.".
А последице имају начин да се проспу на све и свакога ко дође у контакт са нама због другог принципа који се зове„ друштво".The minute the fruit comes into contact with the food in the stomach and digestive juices, the entire mass of food begins to spoil….
Onog trenutka kad voće dođe u dodir sa hranom And consequences have a way of spilling out over everyone and anyone that comes into contact with us because of another principle called“association.”.
A posledice imaju način da se prospu na sve i svakoga ko dođe u kontakt sa nama zbog drugog principa koji se zove„ društvo".
