Sta znaci na Engleskom DOŠAO OVDJE - prevod na Енглеском

• come here
• got here
• came here

Примери коришћења Došao ovdje на Српском и њихови преводи на Енглески

Slama došao ovdje!
Thatch come here!

Pretpostavljam da je došao ovdje.
I assumed he'd come here.

Gle, ti došao ovdje, u redu?
Look, you came here, all right?

Zbog toga sam ja došao ovdje.
That is why I have come here.

Nisam došao ovdje zbog izgovora.
Not I came here for an excuse.

Zašto bi on došao ovdje?
Why would he come here?

Ne bih došao ovdje nizašto.
I wouldn't come here for a nib or a quill.

Onda sam ostario i došao ovdje.
Then I got old and came here.

Misliš da je došao ovdje u potrazi za soft touch?
You think he's come here looking for a soft touch?

Netko od tamo je došao ovdje.
Someone from there has come here.

Ti nikada ne bi došao ovdje bez plana, a niti bi došao sam.
You wouldn't come here without a plan, and you wouldn't come alone.

Zašto ste mislili da bi došao ovdje?
Why'd you think he'd come here?

Slijedio nas i došao ovdje da nas uplaši.
He followed us and came here to scare us.

Mislio sam da nikada ne bih došao ovdje!
I thought you'd never get here!

Ispada Espheni došao ovdje za naše zlato.
Turns out the Espheni came here for our gold.

A znala je Monty Ne bih došao ovdje.
And she knew Monty wouldn't come here.

Neki kraljica je došao ovdje i je napustila prtljage…!
Some queen had come here and she left her baggage…!

Volio bih da Isaac nikada nije došao ovdje.
I thought Isaac never came here.

Vjerojatnije je došao ovdje da bi disanje.
More likely he's come here to keep breathing.

Bilo je još auta kada sam ja došao ovdje.
There were still some cars when I got here.

Ali ne, ja zapravo došao ovdje da te vidim.
But no, I actually came here to see you.

Ali ako saznam bilo vaših prijatelja došao ovdje.
But if I find out any of your friends came here.

Hej, dođi ovdje, došao ovdje, dođi ovdje..
Hey, come here, come here, come here..

Nisi znao o bombardiranju dok nisi došao ovdje.
You didn't know about the bombings until you got here.

Iskreno vjeruješ da bih došao ovdje bez da osiguram svoju sigurnost?
Do you honestly believe I'd come here without some assurance of my safety?

Znao si Waller je izgleda da se na razini grada, a vi došao ovdje?
You knew Waller was looking to level the city and you came here anyway?

Zašto bi došao ovdje?
Why would he have come here?

On je sletio u subotu navečer, očišćena običaja, došao ovdje i provjeriti u.
He landed Saturday night, cleared customs, came here and checked in.

Stvarno misliš da bih došao ovdje bez podrške?
You really think I'd come here without backup?

Dok ja nisam došao ovdje.
That is before I got here.